Выбрать главу

After this a splendid feast was served under the great dome. The other fairy feasts that Jack had seen were nothing to it. The prince and his dame sat at one board, but Mopsa sat at the head of the great table, with the two Jacks one on each side of her.

Mopsa was not happy, Jack was sure of that, for she often sighed; and he thought this strange. But he did not ask her any questions, and he, with the boy king, related their adventures to her: how, when the stone gave way, they tumbled in and rolled down a sloping bank till they found themselves at the entrance of a beautiful cave, which was all lighted up with torches, and glittering with stars and crystals of all the colours in the world. There was a table spread with what looked like a splendid luncheon in this great cave, and chairs were set round, but Jack and the boy-king felt no inclination to eat anything, though they were hungry, for a whole nation of ants were creeping up the honey-pots. There were snails walking about over the tablecloth, and toads peeping out of some of the dishes.

So they turned away and, looking for some other door to lead them farther in, they at last found a very small one— so small that only one of them could pass through at a time.

They did not tell Mopsa all that had occurred on this occasion. It was thus:

The boy-king said: "I shall go in first, of course, because of my rank."

"Very well," said Jack, "I don't mind. I shall say to myself that you've gone in first to find the way for me, because you're my double. Besides, now I think of it, our Queen always goes last in a procession; so it's grand to go last. Pass in, Jack."

"No," answered the other Jack; "now you have said that, I will not. You may go first."

So they began to quarrel and argue about this, and it is impossible to say how long they would have gone on if they had not begun to hear a terrible and mournful sort of moaning and groaning, which frightened them both and instantly made them friends. They took tight hold of one another's hand, and again there came a loud sighing, and a noise of all sorts of lamentation, and it seemed to reach them through the little door.

Each of the boys would now have been very glad to go back, but neither liked to speak. At last Jack thought anything would be less terrible than listening to those dismal moans, so he suddenly dashed through the door, and the other Jack followed.

There was nothing terrible to be seen. They found themselves in a place like an immensely long stable; but it was nearly dark, and when their eyes got used to the dimness they saw that it was strewn with quantities of fresh hay, from which curious things like sticks stuck up in all directions. What were they?

"They are dry branches of trees," said the boy-king.

"They are table legs turned upside down," said Jack, but then the other Jack suddenly perceived the real nature of the thing, and he shouted out: "No; they are antlers!"

The moment he said this the moaning ceased, hundreds of beautiful antlered heads were lifted up and the two boys stood before a splendid herd of stags; but they had had hardly time to be sure of this when the beautiful multitude rose and fled away into the darkness, leaving the two boys to follow as well as they could.

They were sure they ought to run after the herd, and they ran, but they soon lost sight of it, though they heard far on in front what seemed at first like a pattering of deers' feet, but the sound changed from time to time. It became heavier and louder, and then the clattering ceased, and it was evidently the tramping of a great crowd of men. At last they heard words, very glad and thankful words; people were crying to one another to make haste, lest the spell should come upon them again. Then the two Jacks, still running, came into a grand hall, which was quite full of knights and all sorts of fairy men, and there was the boy king's uncle, but he looked very pale. "Unlock the door!" they cried. "We shall not be safe till we see our new Queen. Unlock the door; we see light coming through the keyhole."

The two Jacks came on to the front, and felt and shook the door. At last the boy-king saw a little golden key glittering on the floor, just where the one narrow sunbeam fell that came through the keyhole; so he snatched it up. It fitted, and out they all came, as you have been told.

When they had done relating their adventures, the new Queen's health was drunk. And then they drank the health of the boy-king, who stood up to return thanks, and, as is the fashion there, he sang a song. Jack thought it the most ridiculous song he had ever heard; but as everybody else looked extremely grave, he tried to be grave too. It was about Cock Robin and Jenny Wren, how they made a wedding feast[21], and how the wren said she should wear her brown gown, and the old dog brought a bone to the feast.

" 'He had brought them,' he said, 'some meat on a bone: They were welcome to pick it or leave it alone.' "

The fairies were very attentive to this song; they seemed, if one may judge by their looks, to think it was rather a serious one. Then they drank Jack's health, and afterwards looked at him as if they expected him to sing too; but as he did not begin, he presently heard them whispering, and one asking another: "Do you think he knows manners?"

So he thought he had better try what he could do, and he stood up and sang a song that he had often heard his nurse sing in the nursery at home.

"One morning, oh! so early, my beloved, my beloved, All the birds were singing blithely, as if never they would cease; 'Twas a thrush sang in my garden, 'Hear the story, hear the story!'     And the lark sang, 'Give us glory!'     And the dove said, 'Give us peace!'
"Then I listened, Oh! so early, my beloved, my beloved, To that murmur from the woodland of the dove, my dear, the dove; When the nightingale came after, 'Give us fame to sweeten duty!'     When the wren sang, 'Give us beauty!'     She made answer, 'Give us love!'
"Sweet is spring, and sweet the morning, my beloved, my beloved; Now for us doth spring, doth morning, wait upon the year's increase, And my prayer goes up, 'Oh, give us, crowned in youth with marriage glory,     Give for all our life's dear story,     Give us love, and give us peace!' "

"A very good song too," said the dame, at the other end of the table, "only you made a mistake in the first verse. What the dove really said was, no doubt, 'Give us peas.' All kinds of doves and pigeons are very fond of peas."

"It isn't peas, though," said Jack. However, the court historian was sent for to write down the song, and he came with a quill pen, and wrote it down as the dame said it ought to be.

Now all this time Mopsa sat between the two Jacks, and she looked very mournful— she said hardly a word.

When the feast was over, and everything had vanished, the musicians came in, for there was to be dancing; but while they were striking up the white fairy stepped in, and, coming up, whispered something in Jack's ear; but he could not hear what she said, so she repeated it more slowly, and still he could neither hear nor understand it.

Mopsa did not seem to like the white fairy: she leaned her face on her hand and sighed; but when she found that Jack could not hear the message, she said: "That is well. Cannot you let things alone for this one day?" The fairy then spoke to Mopsa, but she would not listen; she made a gesture of dislike and moved away. So then this strange fairy turned and went out again, but on the doorstep she looked round, and beckoned to Jack to come to her. So he did; and then, as they two stood together outside, she made him understand what she had said. It was this:

вернуться

21

wedding feast Jack fails to see that the "ridiculous" song is directed at himself; the nursery rhyme is intended to remind Jack of "Jenny," the name he is trying to repress, and to prepare him for his displacement.