Все души принадлежат Сат Пурушу, но из-за привязанностей и иллюзии, они стали чужими.
Всё это — трюк Ямараджа. В мире западня иллюзии — главенствует.
Под контролем Каля, души борются со мной; и под влиянием привязанностей, они не узнают меня.
Оставив нектар, они полюбили яд; оставив гхи, они пьют воду.
Редки души, что признают меня, испробовав Шабд!
Они бегут навстречу своему Возлюбленному и бросают поддержку Каля».
Слушая слова защиты, Индра Мати заговорила сладкозвучно: «Ты дал мне счастье — мне одинокой — и Твоей милостью
я осознала непостижимого Бога.
О Бог, теперь я признала тебя! — конечно же, ты и есть Сат Пуруш. Сат Пуруш, который создал сферы, великодушно излил милость на меня.
В сердце своём я верила, что нет никого более великого, чем Ты.
Теперь, О Господь, расскажи мне про арати — всё, что нужно, расскажи мне».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
О Дхарам Дас, я рассказ ей всё, что я рассказывал Кхемсари: «Выполни чауку и приготовься. Затем я дам тебе Наам».
Тогда Королева принесла всё, что требовалось, и сидя на чауке, она решительно настроилась принять Шабд.
По выполнении арати ей был дан пропуск. Затем она получила Дхьян Пуруша[185], Его Симран и Наам.
Так Королева получила Наам и, склонив свою голову, она встала.
Тогда Королева объяснила Королю: «О Повелитель, ты не получишь такого шанса снова.
Прими Его прибежище, если хочешь освобождения. Поверь моим словам!». Король Чандра Виджай (Chandra Vijay) сказал:
«О Королева, ты моя жена. Наша преданность нераздельна.
Я буду видеть твоё покаяние — как ты освободишь меня.
Я увижу славу твоего предания — как я достигну Сат Лока, покончив с болью».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Снова Королева пришла ко мне. Я поведал ей о характере Каля. Когда она пришла, я сказал ей такие слова:
«Послушай, Королева, одно моё слово. Каль играет в игры и лукавит.
Каль обратится змеёй и придёт к тебе. Он ужалит тебя — это я тебе говорю.
Я принял тебя в свои ученицы. Зная это, Каль Такшак[186] (Kal Takshak) будет жалить тебя.
Так что я дам тебе мантру для запоминания, повторение которой обезвредит яд Каля.
Я дал тебе Высший Шабд, так что яд Каля не проникнет в тебя.
Тогда снова Яма начнёт новый обман — я расскажу характер этого обмана также.
Играя в эту игру, Яма будет ходить рядом с тобой — я открываю тебе и этот секрет.
Он предстанет в облике Высшей Души, и будет объяснять знание тебе так, как если бы он был мной.
Он будет тебе говорить: «О Королева, признай меня. Моё имя Гьяни и я разрушитель Каля».
Таким образом, Каль придёт обмануть тебя — Но я открываю тебе, как его распознать:
Лоб Каля узок — я говорю тебе о глазах Каля.
Я рассказал тебе, как определить Каля — всё его тело белое».
Тогда Королева поспешно подошла и пала к моим ногам и попросила: «О Повелитель, забери меня на Сат Лок.
Это земля Каля! Забери меня на Сат Лок, чтобы все мои проблемы закончились.
Это место принадлежит Калю, О Бог! Забери меня на Безграничный План».
Затем я сказал Королеве: «Послушай меня внимательно. Теперь твоя связь с Ямой разрушена, и твоя иллюзия развеяна, так как тебе было дано Знание.
День и ночь повторяй мой Наам и что же сможет злой Каль сделать? Поддерживай связь с Наамом до тех пор, пока твоя судьба не завершится.
День и ночь повторяй мой Наам, и ты будешь пребывать в памятовании всякий раз, как Каль будет тебя обманывать;
До тех пор, пока карма-судьба не урегулирована[187], душа не может уйти навсегда.
Посмотри на великое творение Каля — он приходит как слон в этот мир. Но, глядя на тигра, слон пугается и не появляется перед ним больше.
Каль подобен слону. Слава Сат Пуруша подобна тигру. Всегда храни щит Наама. Меч Каля не одолеет его».
Инда Мати сказала:
«О Всевышний, всё, что ты говоришь, я понимаю.
Я принимаю твои слова в своё сердце.
Я прошу у тебя одного, О Свами, так как ты Всезнающий Господь.
Каль причинит мне беспокойство в облике змеи, а затем явится в форме высокой души:
«О Господь, пожалуйста, приди ко мне снова, и забери тогда мою душу на Сат Лок».
Гьяни сказал: «Послушай, О Королева. Я скажу тебе одну вещь ясно. Каль придёт многими обманными путями.
Не повинуйся ему — глядя на меня, Каль бежит прочь.
185
ДХЬЯН ПУРУША — созерцание Личности, например, самого Мастера. Здесь три практики, всё ещё передаваемые при инициации в Шабд Йогу, названы вместе: Наам есть связь со Звуковым Потоком, слушание которого называется Бхаджаном (
186
КАЛЬ ТАКШАК — Такшак это древняя змея из индийской мифологии, которая считается исключительно злой; здесь она полностью отождествляется с Калем, когда он действует как Искуситель и пытается предотвратить души от восхождения вверх, с нашей точки зрения является Сатаной.
187
ПОКА КАРМА-СУДЬБА НЕ УРЕГУЛИРОВАНА — никто не может умереть до тех пор, пока прарабдха карма (