Кришна сказал Пандавам: «Вы поймёте, что ваша Яджна выполнена, когда услышите звон в небесах[200].
Тогда вы получите плод вашей Ягьи».
Все саньяси (sanyasis), вайрагьи (vairagis), брамины и брамачарии (brahmacharis) пришли.
Разнообразная пища была приготовлена, и с большой любовью они все были накормлены.
Они все получили еду, как и ожидали, но звук с небес не раздался, и Король был в замешательстве.
Когда звон не прозвучал с небес, Король был поражён, и его чувства оставили его.
Все великие риши ели, но всё ещё звука не было слышно, и Король смутился.
Тогда Пандавы пошли к Кришне и попросили его разрешить сомнения, возникшие в их умах.
Юддхиштхира сказал:
«Имея милость к нам, скажи нам, о Ядураджа (Yaduraja), почему звон не прозвучал?».
Кришна объяснил им причину: «Один из садху не принял пищи». Пандавы были удивлены и спросили: «Миллионы садху принимали пищу.
Теперь, О Повелитель, где мы можем найти садху, который не поел? Скажи нам, О Ядуната (Yadunata)».
Кришна сказал:
«Приведите Супака Сударшана и накормите Его с почтением. Только он является садху — никто более.
Ваша Яджна будет завершена только им».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Получив такие наставления Кришны, Пандавы отправились к нему.
Они привели Супака Сударшана и накормили Его с почтением и любовью.
Когда Он ел во дворце Короля, звон раздался с небес.
Когда преданный, Супак, взял маленький кусок, раздался звон со Славой Наама.
Всё же, они не признали Слово Сатгуру, так как их рассудок был продан на ярмарке Каля.
Каль тревожит даже души, предавшиеся ему. Он поглощает тех, кто предан ему и тех, кто не предан.
Сначала Кришна наставлял Пандавов[201] и сделал их убийцами собственных братьев.
Затем он осудил Пандавов и чтобы смыть позор, предложил им выполнить Яджну.
Даже после этого он причинил им боль. Послав их в Гималаи, он стал причиной их гибели.
Четверо мужей Драупади были уничтожены: Юддхиштхира спасся благодаря своей правдивости.
Никто не был так дорог как Арджуна, но и с ним также обошлись.
Бали Хари Чандра (Bali Hari Chandra) и Каран (Karan) были великими жертвователями, но и их Каль также погубил.
Нечувствительные души надеются на него. Забыв Мужа, они отправляются к тому, кто их съедает.
Каль показывает им множество трюков, а затем ставит души в жалкое положение.
Души надеются на него, признавая его как освободителя, и из-за надежды, они отправляются в рот Калю.
Каль заставляет всех танцевать — ни преданные, ни не-преданные не скроются от него.
Они не ищут Того Единственного, Кто является их Защитником и, не признавая это, идут в рот Ямы.
Снова и снова я объяснял Духовный Путь и предупреждал души. Но Яма забрал рассудок всех и, создав капкан, заманил туда души.
Никто не испытывает Шабд, и поддерживая Яму, они борются со мной.
До тех пор, пока не встретишь Наам Сат Пуруша, боль смертей и рождений не окончится.
Благодаря Славе Сат Пуруша, они отправляются к Пурушу, в противном случае — Каль поглощает их с помощью фальшивого Наама.
Когда они получают Посвящение в Наам Сат Пуруша, победив Каля, они
отправляются в Вечную Обитель.
О Дхарам Дас! Души отправляются на Сат Лок благодаря славе Сат Наама. Боль, причиняемая им рождением и смертью, окончена,
и они больше не приходят в этот мир.
Когда души видят Форму Сат Пуруша, они становятся счастливы.
Тогда все души приходят в восторг, точно также как лилия цветёт, глядя на луну.
Подобно лилии, что любуется луной ночью, души обретают счастье, получив даршан Сат Пуруша.
Они не становятся печальными; они постоянно остаются в состоянии счастья.
Души всегда счастливы и ни одного момента не грустят, привязываются или страдают.
Когда отношения «даю-беру» Сударшана закончились, я взял отважного на Сат Лок.
Он видел красоту и славу, и он был восхищён остальными хансами.
Он обрёл красоту шестнадцати солнц, и, получив даршан Сат Пуруша, стал един с другими хансами.
Дхарам Дас сказал:
О Повелитель, у меня есть просьба к тебе, мой Господин, Кабир- Освободитель.
После того, как ты отправил Сударшана на Сат Лок, куда ты пошёл, О Повелитель?
О Сатгуру, скажи мне это, чтобы слушая Твои исполненные Нектаром слова, мои сомнения развеялись.
200
ЗВОН В НЕБЕСАХ — Звуковой Поток или Наам; «небеса» означают астральный план или акаш (
201
КРИШНА НАСТАВЛЯЛ ПАНДАВОВ — Господь Кришна был гуру (