Твой обман не сделает ничего душе, которая полюбит Шабд.
Знающая душа признает меня и отличит мои Слова Знания от писаний. Я научу души, которых я посвящу, распознавать твои обманы».
Кабир сказал Дхарам Дасу:
Слушая это, Дхарам Радж стал тих и исчез, направившись в свой дом.
О Дхарам Дас, творение Каля очень запутанно. Он ловит душу в ловушку, обманув её.
Дхарам Дас сказал:
О Бог, объясни мне, что случилось после.
ИСТОРИЯ СОЗДАНИЯ ХРАМА ДЖАГАННАТХИ[204]
Кабир сказал Дхарам Дасу:
В те времена Индрадаман (Indradaman) был Королём Ориссы (Orissa). Ему было рассказано, как строить храм.
Когда Кришна оставил тело, у Индрадамана было видение.
В этом видении Хари говорил ему: «Построй храм в мою честь.
Установи моего идола, О Король! Я пришёл к тебе, чтобы ты сделал это».
После этого видения, Король стал возводить храм.
Но когда он закончил, океан подступил и затопил это место. Вновь, когда храм был отстроен заново, пришёл свирепый океан. В мгновение он затопил всё и разрушил Храм Джаганнатхи.
Он строил этот храм шесть раз, и всякий раз океан приходил затопить его.
После многих попыток Король устал.
О брат, Храм Кришны, не был построен. Видя такое состояние дел,
Я вспомнил своё раннее обещание, которое я дал Несправедливому Калю.
Связанный своим обещанием, я пришёл туда.
Я сел на берегу океана, но ни одна душа не признала меня. На берегу океана я сделал помост.
Тогда у Индрадамана было такое видение: «О Король, теперь начни свою работу.
Не бойся за храм, О Король, так как я пришёл сюда только ради этой работы. Не спеша иди и приведи людей снова. Верь и повинуйся моим словам».
Король начал строить и закончил храм, увидев который, явился океан. Тогда снова выросла океанская волна и приблизилась со всем неистовством.
Океан пришёл с таким гневом, что казалось, что Храм Пурушоттама не выстоит.
Яростные волны касались неба — тогда океан оказался подле помоста.
Когда океан получил мой даршан, он остановился там, испытывая большой страх.
Приняв форму брамина[205], океан пришёл ко мне.
Коснувшись моих стоп, он склонил голову. Он не разгадал мой секрет.
Океан сказал:
«О Повелитель, я пришёл сюда, чтобы затопить Джаганнатху. Прости мой грех. Теперь я знаю твой секрет.
О Повелитель, Милостивый к несчастным, позволь мне отомстить Рагупати (Raghupati).
Сложив ладони, я заклинаю тебя, О Защитник: дай мне обещание.
Когда Рагубир[206] (Raghubir) отправился на Ланку, он построил мост через
океан и пришёл на поле битвы.
Если бы кто-то пришёл туда, чтобы остановить его, Алакх Ниранджан напугал бы их угрозами мести.
Господь, имей милость ко мне и послушай о причинах, по которым я ищу отмщения».
Кабир сказал:
«Океан, я понимаю причину, по которой ты ищешь отмщения; так что иди и затопи город Двараку».
Услышав это, океан коснулся моих стоп и, склонив свою голову, ушёл счастливый.
Бешеные океанские волны тогда пришли и затопили город Двараку. Работа по строительству храма была завершена и Хари был установлен. Тогда Хари послал такой сон жрецу: «Дас Кабир пришёл от меня.
Он сделал этот помост на океанском берегу. Пришли разъярённые волны океана.
Получив даршан Кабира, океан остановился, и так был спасён мой храм». Священнослужитель пришёл на берег и, приняв омовение, вернулся в храм.
Сначала он, подлый, дал ему свой даршан и вовлёк его в обман.
Я не получил даршан Хари, так что я вернулся на помост.
Тогда я придумал одну проделку, о которой расскажу тебе — я ничего не скрою от тебя.
Когда священник пришёл, чтобы совершить поклонение в храме, вот что случилось:
Все идолы (божества), которые были в храме, обрели форму Кабира[207]! Жрец видел каждый идол в форме Кабира.
Брамин, который предлагал рис и цветы, был поражён и сказал: «Это не Бог! Я не буду ему поклоняться, О Брат!».
Увидев это чудо, Брамин склонил голову: «О Повелитель, я не раскрыл твоего секрета».
Жрец сказал:
«Я не повиновался твоим словам, вот почему ты мне демонстрируешь эти чудеса –
О Господь, я прошу тебя, сложив ладони, прости мои грехи». Кабир сказал:
«О Брамин, слушай это внимательно. Я поведаю тебе.
204
ХРАМ ДЖАГАННАТХИ — это выполнение просьбы Каля, направленной Кабиру много времени назад (выше). История не встраивается в схему четырёх инкарнаций Кабира, хотя она имела место в Кали Югу.
205
ФОРМА БРАМИНА — это священник. Это бог или персонификация — олицетворённый дух — океана, называемый в классической литературе Нептуном или Посейдоном, который обращается к Кабиру в данном случае; в Индии его просто называют Океан (
206
РАГУБИР (
207
ВСЕ ИДОЛЫ (БОЖЕСТВА) В ФОРМЕ КАБИРА — шутка, имеющая, однако, важное значение: это предзнаменование Кали Юги, когда правда о Сат Пуруше и Его посланниках, а также Кале и его агентах, будет раскрыта «имеющим глаза, чтобы видеть».