Прежде чем недостаток топлива заставил Итеса вернуться во Францию, он успел потопить еще одно судно. Теперь общий тоннаж пущенных им на дно судов составил 28 300 тонн. По пути домой он наткнулся на конвой «ON-77», который атаковал, выпустив четыре торпеды по 8000-тонному английскому танкеру «Империал Транспорт», груженному балластом. Судно получило повреждения. По возвращении во Францию Итес был награжден Рыцарским крестом[83].
Виктор Фогель, командир U588, достиг побережья Америки почти одновременно с Итесом. В районе южнее Нью-Йорка он потопил 4900-тонное английское грузовое судно. Второго марта его торпеда поразила 4800-тонный английский танкер, груженный балластом, после чего Фогель обстрелял его из палубного орудия, выпустив за четыре часа целых 200 снарядов. Получив тяжелые повреждения, танкер все-таки сумел добраться до Нью-Йорка. Переждав шторм, 10 марта у побережья Нью-Джерси Фогель торпедировал 6700-тонный американский танкер «Галфтрейд», разломившийся пополам и затонувший. После десятидневного плавания у берегов США Фогель взял курс на Францию, куда прибыл 27 марта 1942 года, проведя в море сорок четыре дня, тридцать четыре из которых ушли на дорогу к берегам Америки и обратно.
Следующим прибыл Отто фон Бюлов, командовавший новой лодкой VII серии U404, сын высокопоставленного немецкого морского офицера. В районе Галифакса он обнаружил 5100-тонное американское грузовое судно, стоявшее у входа в порт и, по-видимому, ожидавшее лоцмана. По ошибке решив, что судно имело гораздо больший тоннаж и двигалось со скоростью, превышавшей 10 узлов, Бюлов выпустил по ней «большое количество» торпед, прежде чем оно затонуло. После этого Бюлов проследовал в район Нью-Йорка, где за два дня поразил еще две цели — 7600-тонное американское грузовое судно и нейтральное чилийское 1900-тонное судно «Толен». Ранее Берлин договаривался с прогерманским правительством Чили о том, что чилийские суда (поставлявшие в Соединенные Штаты медь) могли плавать беспрепятственно, но при условии отсутствия охранения и светомаскировки. Но «Толен» придерживался американских правил и использовал светомаскировку, поэтому Бюлов не понес наказания. С «Толена» спасся лишь один член команды.
Шестнадцатого марта, когда торпеды и топливо были уже на исходе, курсируя к югу от побережья Нью-Джерси, фон Бюлов обнаружил 8100-тонный английский танкер «Сан-Деметрио». Ранее, при атаке конвоя «Н-84», «карманный» линкор «Адмирал Шеер» нанес этому судну сильные повреждения. Героическими усилиями команде удалось тогда спасти танкер, о чем во время войны был снят фильм. Фон Бюлов выпустил торпеду, которая попала в корпус перед капитанским мостиком. «Ничего не случилось, — вспоминал Бюлов. — Не было спущено ни одной лодки. Вообще ничего. Потом вдруг весь корпус судна охватило пламя. Был такой жар, что мне пришлось отплыть метров на 800». В огне погибло девятнадцать членов команды из пятидесяти.
Потопив в общей сложности четыре судна тоннажем 22 700 тонн — неплохой результат для первого патрулирования — и израсходовав топливо и торпеды, фон Бюлов начал восемнадцатидневный переход во Францию. Двадцать второго марта он встретился с «двумя крейсерами, шестью эсминцами и пятью большими судами» союзников и выпустил по ним две последние торпеды. Взрывов не последовало. Бюлов услышал лишь два глухих удара и пришел к выводу, что оба торпедных взрывателя не сработали.
83
Берлинская пропаганда объявила, что Итес потопил 11 судов тоннажем свыше 100 000 тонн. Однако на самом деле, будучи командиром «каноэ» U146 и лодки U94, он потопил всего девять судов тоннажем 47 257 тонн и нанес повреждения 8000-тонному танкеру.