Выбрать главу

Эшли кивнула. Она вытащила из кармана телефон и глянула на номер Логан. Тэмми долго смотрела ей в глаза, а потом улыбнулась. Она один раз сжала запястье Эшли, затем вылезла из кузова пикапа и направилась обратно к «Ленд Роверу».

Остались только тишина и мертвецы.

Эшли нажала на имя Логан и прижала телефон к уху.

В мотеле «Бейтс» мир был каким угодно, только не тихим.

Дверь между седьмой и восьмой комнатами была распахнута настежь, и в нее задувал теплый ветерок. Брэндон склонился над столом, водя острым концом карандаша по карте США. Алехо засунул последнюю из своих рубашек с цветочками в спортивную сумку и потащил ее к минивэну, напевая себе под нос песню Джонни Кэша.

Логан сидела на кровати. Они непринужденно провели утро, и Логан почти могла притворяться, что так было всегда. Коллекция из трех потерянных, создавших жизнь, в которой они могли быть счастливы. Семья.

– Уже немало набралось, – сказал Брэндон, постукивая ластиком карандаша по очкам.

– Э-э, как насчет старейшего кладбища Америки? – спросила Логан.

Брэндон нахмурился и обвел кружком точку на карте.

– Ты также можешь выбрать интересные места. Самый большой торговый центр Америки. Самое высокое место, куда ты сможешь подъехать. А еще…

– Забыл положить большой резиновый мяч, – вмешался Алехо, стряхивая пыль с ладоней. Он закрыл заднюю дверь минивэна и зашагал обратно в номер, желтое солнце отражалось от авиаторов, сидящих на его волосах.

– Я что, похожа на туриста? – Логан усмехнулась.

Брэндон и Алехо посмотрели друг другу в глаза и ничего не сказали.

– Злые вы, парни.

– Мне нравится дерево, через которое можно проехать на машине, – предложил Алехо.

Брэндон поморщился.

– Да, но он упало во время той бури.

– Есть и другие.

– Но это не одно и то же.

– Ты такой зануда.

Брэндон покачал головой. Его губы намекнули на улыбку. Теперь она часто появлялась на его лице, но что-то в Логан все еще сжималось каждый раз, когда она видела это. Сколько улыбок поглотила Тьма целиком? Сколько лет он прожил в сером тумане, ожидая конца? Даже сейчас они только наверстывали упущенное. Она могла бы проводить каждый день с отцами до конца своей жизни, но это никогда не заполнит дыру, оставленную Тьмой. Ничего нельзя было исправить; они могли только двигаться дальше.

Алехо и Брэндон собирали вещи, чтобы улететь обратно в Лос-Анджелес. Они решили не включать Снейкбайт в сценарий «ПараСпекторов», но это не помешало шумихе в новостях ассоциировать их с тайной. Даже после того, как полиция сняла с них подозрения в причастности к убийствам, Брэндон и Алехо были неразрывно связаны с преступлением. Новостные сайты пестрели кликбейт-заголовками вроде:

УБИЙЦА В СЕЛЬСКОЙ МЕСТНОСТИ ШТАТА ОРЕГОН:

КАКОЕ ОТНОШЕНИЕ К РАССЛЕДОВАНИЮ ИМЕЮТ ТЕЛЕВИЗИОННЫЕ ОХОТНИКИ ЗА ПРИВИДЕНИЯМИ?

«ПАРАСПЕКТОРЫ»: ПАРА РАСКРЫВАЕТ УБИЙСТВА?

БРЭНДОН ВУДЛИ И АЛЕХО ОРТИС ПОМОГАЮТ ПОЛИЦИИ

РАССЛЕДОВАНИЕ НЕРАСКРЫТЫХ ДЕЛ В ОРЕГОНЕ

Внезапная огласка означала, что нужно было исправлять положение. Предстояло выпустить еще один сезон «ПараСпекторов», и им нужно было придумать места для натурных съемок. В этом была жизнь, которой нужно наслаждаться – то, что они не считали возможным, когда над ними всегда нависала Тьма. Несмотря на все, что произошло, Брэндон и Алехо собирались двигаться дальше.

Они собирались двигаться дальше вдвоем.

Логан годами мечтала о самостоятельном путешествии по США, но теперь, когда эта возможность появилось на горизонте, она казалась пустой. Она снова собиралась остаться одна. В конце всего этого она все равно останется одна. Ей предстояло познакомиться с новыми людьми. Ей предстояло нести эту тьму в своей груди – правду о Снейкбайте, о Брэндоне, о себе – и никто не узнает.

– Как только мы определимся с локациями, возможно, мы сможем встретиться для съемок нескольких эпизодов, – предложил Алехо. Он подоткнул бежевое одеяло мотеля под подбородок и свернул его. – Ты могла бы быть приглашенным исследователем. Ингестигатором[40].

Он рассмеялся собственной шутке.

– Возможно, – сказала Логан. И, может быть, она встретится с ними и поучаствует в нескольких эпизодах. Может быть, через несколько месяцев она приедет в какой-нибудь город и поймет, что он идеален. Может быть, она пустит где-нибудь корни и придумает, как построить жизнь с нуля. Все это казалось невероятно далеким.

Ее телефон зазвонил.

Логан скатилась с кровати и побрела в свой номер в мотеле. Они с Эшли несколько раз разговаривали с тех пор, как все случилось, однако мир распался на части. Какие бы планы они ни строили, какими бы обещаниями ни обменивались, теперь все это развеялось по ветру.

вернуться

40

В оригинале: an in-guest-igator (англ.). Игра слов за счет каламбура: в сочетании a guest investigator (гость-исследователь, приглашенный исследователь) слово guest, вставленное в слово investigator вместо части vest, образует авторский неологизм in-guest-igator, созвучный слову investigator.