— Матрос Кошкин! Доставьте товарища учёного на островок.
3
— Остров пустынный…
4
— Одни крабы бегают!
— Этих крабов, Кошкин, зовут — пальмовые воры…
5
— Пальмовые воры? Пальмы, что ли, воруют? А-а, наверно, орехи крадут…
6
— Хорошо бы попробовать кокосовый орех! Да разве достанешь!
7
— Ой-ой-ой!
8
— Ах так! Орехами швыряться!
9
— Что это с вами, Кошкин?!
10
— Откуда у вас на лбу большая шишка?
— Пальмовые воры, товарищ учёный, пальмовые воры!
11
— А как вы думаете, ребята, виноваты ли пальмовые воры?[6]
Приключение 9. День рождения
1
— Завтра шхуна пересечет 180-й градус…
2
— Ура! Завтра, 22-го, мой день рождения!
3
— Дорогой кок! Испеките на завтра праздничный торт!
4
— Завтра всех приглашаю на мой день рождения!
5
— Интересно, что же мне подарят?
6
…
7
…
8
— Как это — 23-е?
9
— Товарищ капитан! А где же мой день рождения?![7]
Приключение 10. Внимание, пираты!
1
— На горизонте — пиратский корабль!
2
— Товарищ капитан! Неужели в наши дни бывают пираты?
— На море всякое случается… Но этот корабль покинут командой — надо его осмотреть…
3
— Подозрительная тишина…
4
— Вот это да! Старинный парусник. Наверное, трюмы набиты сокровищами!
5
— Эта пушка недавно стреляла…
6
— Вот они, сокровища!
7
— Здесь скрыто какое-то преступление…
8
— Старинные монеты, драгоценности…
9
— Это корабль мертвецов…
10
— Ма-ма!
11
— Скелеты из пластмассы…
— А золото из картона…
12
— Просим посторонних покинуть каравеллу! Начинаем съёмки приключенческого фильма «Сокровища пиратского корабля»!
Приключение 11. Операция «Пурпурная звезда»
1
— Подходим к Австралии. Большой Барьерный Риф… Чем будете заниматься, товарищ Медузкин?
— Пурпурными звёздами. Развелось их множество. Кораллы пожирают.
2
— Так и все рифы съедят, товарищ учёный?
— Не исключено… Пурпурные звёзды — безжалостные хищники… Берите акваланг — увидите сами…
3
— Ну я им покажу!
4
— Какая глубина!
5
— Какие рыбы!
6
— Какие кораллы!
7
— Вот они — пурпурные звёзды!
8
…
6
Краб забраться на пальму не может. Старинные путешественники, увидев подобных крабов, поедающих упавшие орехи, ошибочно назвали их — «пальмовыми ворами».
7
Пересекая 180-й градус, который называют Линией перемены дат, с запада на восток, один день в календаре прибавляют. Пересекая с востока на запад — убавляют. Если бы шхуна шла с запада на восток, Кошкин бы отметил свой день рождения дважды.