Выбрать главу

Того ж числа приехал начевать на лес, проехав местечко Полонку

2 мили, от Хвостовичд 5 миль. Местечко Полонка разной шляхты. В том местечке преде сего был бой у князяж Ивана Хаванскаго с поляки, когда побили поляки московские рати под Ляховичамиз, полк князяи Ивана Хаванскаго[65].

Апреля в 21 день. Приехал обедать в город Слоним, от стану 3 мили, от города Мира 13 миль полских, а московских 65 верст; от Москвы до Слонима 930 верст. Город Слоним — место немалое, а строения в нем хорошего, великаго нет; на реке стоит на Счаре. Много в том городе домов жидовских. Тот город — маетность матери гетмана литовскаго пана Сапеги[66]. В том городе и дом ее есть, кругом дому зделан замак земляной, хоромы деревянные, древняго строения, немалые были и обетшалик. В том городе 3 кляштора римских: одинл поненскойм, то есть девической, барнадынскаго закону; н2о — мужской, доминиканскаго пзаконур; в 3-м живут каноники, которые ходят в белом так же, как и доминиканы, а наверху носят короткие плащики белые ж, подобныес короткимт мантиям[67]. В тех кляшторах костелы каменные, великие, однако ж лутчейу костел в паненскомф кляшторе, то есть в девическом монастыре у барнадынок. В том же городе еще есть кляштор каменной — барнадынской мужской. И того числа начевал в Слониме.

Апреля в 22 день. Поехавх из Слонима, приехал обедать в маетность подстаросты волченскаго пана Жуковскаго, в местечко Ивашковичи, от Слонима 4 мили, и под тем местечком переехал на пароме через реку Зелву. Того ж числа приехал начевать, проехав село Межиричи полмили, от Ивашкович пол 2 мили.

Апреля в 23 день. Проехав село Петухово, приехал обедать к карчме, от стану 3 мили, от села Петухова пол 2 мили; а то село Петухово пана Курчи, воеводы бресткогоц[68]. В том месте костел римской каменной, другой деревянной и дом /л. 15/ панской деревянной. Строение домовое немалое, тут же апруды кругом домуб немалые; а от Мижирич до села Петухова 2 мили.

Того ж числа приехал начевать в маетность подчашия литовскаго пана Кришпа в местечко Висловичи, от карчмыв пол 4 мили. В том местечке дом пана Кришпа великой и пруды кругом дому великие; а не доехавг того местечка Вислович, проехал местечко Мстибов, от корчмы, в которой обедал, пол 2 мили. То местечко Мстибов — маетность князя Огинскаго, канцлерова сына[69]. В том местечке Мстибовед того дня была ярмонка и многолюдство великое. От Мстибова до Вислович 2 мили.

Апреля в 24 день. Приехал обедать в маетность хоронжегое брескаго пана Шелсковаж в местечко Еловку, от Вислович 2 мили. Того ж числа приехал начевать на бор, от Еловки 3 мили.

Апреля в 25 день. Проехал маетность королевскую местечко Нарву, от того местечка, где начевал, 1 миля. Под тем местечком Нарвою река Нарва, чрез тое реку переехал по мосту. Та река Нарва граничит Литву с Полшеюз. И приехал обедать в маетность столника корулного пана Бротитцкого[70] в местечко Кленникии, от Нарвы 2 мили, кот стану 3 мили.

Того ж числа приехал начевать в королевскую маетность в местечко Белек, от Кленникл 2 мили. То местечко Белек немалое; знатном, что преж сего был город великой; многие места по улицам в том местечке мощены каменем. И не доезжая того местечка задолго начался быть по дороге мост каменной; также и проехавн местечко отакая жп дорога мощена каменем немало. В том местечке жители мало что не все благочестивой греческой веры. В том же местечке монастырь благочестивой греческаго закону, именуется чудотворца Николая; в том монастыре живут монахи. В том местечке униятцких четыре церкви; в том же местечке один кляштор римскаго закону, в котором живут законники кармилитаны[71]. Мещане в том местечке — богатые люди. В бытность мою в Белску стояла гусарская хоролгвар. От Слонима до Белска 22 мили полских, а московских 110 верст; а от Москвы до Белска 1040 верст.

Апреля вс 26 день. Прихал обедать в маетность канцлерова сына, а гетмана Сапеги племянника, в местечко Боицкт, от Белска 2 мили. /л. 15 об./ Того ж числа приехал начевать в маетность пана Осолинскаго[72] в деревню Чарну, от*Боицкаа полб 3 мили.

Апреля в 27 день. Приехал к реке Бугу, и тое реку переехал на пароме, и обедал в деревне Кремене, и начевал тут же; та деревня Кремен — маетность пана Лисинскаго. От деревни Чарныв до реки Бугу пол 4 мили. Река Буг великая, многим гболши Москвыд-реки, и зело быстра. От приезду с московскойе сторону на берегу реки Бугу село Крамиловичиж, а по другую сторону на берегу ж звышепомяненная деревняи Кремен. То село Крамиловчи и деревня Кремень — одного пана Лисинскаго маетность.

вернуться

65

В том местечке пред сего был бой у князя Ивана Хаванскаго с поляки, когда побили поляки московские рати под Ляховичами, полк князя Ивана Хаванскаго.— Иван Андреевич Хованский, по прозвищу Тараруй (ум. 1682), один из руководителей «хованщины», начальствовал над стрелецкими полками. В 1660 г. польские войска под командованием Сапеги и Чарнецкого разгромили отряд князя Хованского.

вернуться

66

Тот городмаетность матери гетмана литовскаго пана Сапеги,— Слоним был во владении рода Сапег с XVI в. Слонимский замок Сапег был построен в 1520 г. на месте древней слонимской крепости.

вернуться

67

В том городе 3 кляштора римских: один... барнадынскаго закону; 2 ... доминиканского закону; в 3-м живут каноники, которые... носят короткие плащики... подобные коротким мантиям.— Бернардинский женский монастырь построен в 1664-1670 гг. (мужской — в 1630-1645 гг.); доминиканский монастырь возник в 1680 г.; латеранские каноники появились в Слониме в 1650 г.

вернуться

68

Курч Стефан Радван (ум. 1702) — воевода брест-литовский.

вернуться

69

То местечко Мстибовмаетность князя Огинскаго, канцлерова сына.— У Григория Антона Огинского было два сына — Ян (ум. 1710), кухмистр литовский, и Казимир Марциан (ум. 1727), подстолий литовский.

вернуться

70

...приехал обедать в маетность столника корулного пана Бротитцкого...— О Петре Браницком известно, что он был ротмистром коронных войск.

вернуться

71

...в том же местечке один кляштор... в котором живут законники кармилитаны.— Бельск-Подляски, бывшая столица земли Бельской, в XVII в. пришел в упадок в связи с войной со Швецией. Вельский кармелитский монастырь был построен в конце XVII в.

вернуться

72

Оссолинский Францишек Максимилиан (1676-1756) — подскарбий надворный, великий коронный, посол на сейм; или Оссолинский Антоний (ум. 1757) — каштелян сандомирский, генерал-лейтенант коронных войск.