В 1933 г. Горький заклеил это стихотворение листком бумаги, восстанавливая разорванную страничку с двустишием «Живу я на Вере…», и оно читалось только на свет. В настоящее время наклеенный лист с автографа снят.
Последние 4 строки стихотворения зачеркнуты синим карандашом — по всей вероятности, самим Горьким.
Стихотворение печатается по автографу (ХПГ-52-29).
(Стр. 445)
Впервые напечатано в книге: Архив ГVI, стр. 170.
Условно стихотворение можно датировать периодом между 1892–1904 гг.
25 или 26 февраля 1904 г. Горький писал Е. П. Пешковой:
«Прошу тебя — возьми из стола тетрадку моих стихов, вырви оттуда листы, на которых написано стихотворение:
и со всеми поправками пришли мне заказным письмом.
Пожалуйста, скорее — мне нужно это для пьесы. Я ее кончил и — начинаю всю писать сначала, с первой до последней строки. Теперь в ней куча стихов» (Г-30, т. 28, стр. 304).
Листок из тетради не найден. Сохранилась беловая рукопись, сделанная на половине листа писчей бумаги с частью водяного знака «Original».
В третьем действии пьесы «Дачники» Двоеточие пересказывает первые две строфы этого стихотворения как стихотворения Власа: «А там сейчас господин Чернов всех потешал… славный паренек! <…> Стихи свои всё читал. Попросила его какая-то барыня стихи в альбом ей написать; он, понимаете, и написал. Вы, говорит, смеясь, в глаза мне поглядели, но попал, говорит, мне в сердце этот взор и, увы, вот слишком две недели я, говорит, не сплю, сударыня, с тех пор… понимаете! А дальше…» Его прерывает Марья Львовна: «Не надо, Семен Семенович, дальше… Я знаю эти стихи…» (там же, т. 6, стр. 245).
Печатается по беловому автографу (ХПГ-51-31).
(Стр. 446)
Впервые напечатано в книге: . . Стихотворения. М.—Л., 1963, стр. 273.
Печатается по автографу (ХПГ-51-3).
Стихотворение написано в Тифлисе, по-видимому, в 1892 г. Оно содержалось в тифлисской тетради, найденной в 1933 г. (см. примечание к стихотворению «Живу я на Вере…»). Кроме страницы, посланной И. А. Груздеву, из той же тетради сохранился обрывок еще одного листа, содержащий публикуемый текст. Он представляет собой часть стихотворения или поэмы, уничтоженной Горьким.
Строки из публикуемого отрывка в переработанном виде включены автором в аллегорическую сказку «О Чиже, который лгал…» (см. стр. 49 наст. тома). В первоначальном газетном тексте сказки было больше соответствий с публикуемым стихотворением (см. варианты).
(Стр. 448 и 450)
Копии этих стихотворений сделаны рукой Г. М. Туманишвили. Они хранятся в Институте рукописей Академии наук Грузинской ССР. Там же находится черновой экземпляр его письма Горькому. Как видно из письма, стихотворения были получены редакцией «Нового обозрения» еще в 1892 году и предназначались для публикации в газете. Поскольку стихотворения подписаны литературным псевдонимом «Максим Горький», можно полагать, что они написаны и переданы в редакцию не позднее сентября 1892 г., ибо, как известно, впервые под этим псевдонимом Горький выступил с рассказом «Макар Чудра», а в конце сентября 1892 г. покинул Тбилиси (ЛЖТI, стр. 93–94).
В 1903 году Туманишвили, характеризуя первое выступление Горького на литературном поприще, писал:
«Его потянуло к литературе, он стал писать; писал рассказы и даже стихотворения.
Стихотворения он отнес в редакцию „Нового обозрения“, а рассказы в редакцию „Кавказ“. Из всех этих произведений появились в печати только два рассказа, из которых один — знаменитый „Макар Чудра“» («Новое обозрение», 1903, № 6553, 1 ноября).
Стихотворения Горького в «Новом обозрении» не были напечатаны. В 1901 году опубликовать их в той же газете попытался Туманишвили. Он обратился за разрешением к автору.
«Многоуважаемый Алексей Максимович[6], — писал Туманишвили, — позвольте от редакции „Нового обозрения“ и от своего имени выразить Вам глубокое сожаление, во-1-х, по случаю Вашей болезни (если бы Вы приехали на Кавказ, где имеется много прекрасных клинических станций для слабогрудных, то, я уверен, Вы скоро могли бы поправиться); во-2-х, по случаю закрытия „Жизни“, где Вы принимали такое деятельное участие[7].
Теперь позвольте рассказать Вам историю двух Ваших стихотворений, которые при этом посылаю.
Они были переданы в нашу редакцию несколько лет тому назад одним из Ваших знакомых (а может быть, и Вами лично) и по оплошности нашего секретаря не были напечатаны. Разбирая на днях архив редакции, я нашел эти стихотворения. Они мне хоть и понравились очень, но не решился я напечатать их без Вашего нового разрешения.
Ввиду того, что Вы были любезны обещать мне прислать что-нибудь для „Нового обозрения“ (это было 1½ года назад, в редакции журнала „Жизнь“, где я имел случай познакомиться с Вами), не разрешите ли теперь воспользоваться найденными мною стихотворениями[8]. Гонорар за них редакция может заплатить в размере 50 коп. за строку, или всего 48 рублей. Сумму эту редакция переведет Вам немедленно по получении от Вас ответа.
Ответ Вы можете написать или прямо мне в редакцию „Новое обозрение“, или через г. Калюжного, Вашего хорошего знакомого.
Утвердительным ответом премного обяжете.
Искренне уважающий Вас Г. Туманишвили» (Институт рукописей Академии наук Грузинской ССР. Фонд Г. М. Туманишвили, оп. 243).
Получил ли Горький это письмо — неизвестно. Стихотворения и после этого письма в «Новом обозрении» не публиковались.
Однако, если даже предположить, что Горький получил и письмо Туманишвили и тексты своих стихотворений, — он едва ли дал бы согласие на их публикацию в то время. Такое предположение тем более правомерно, что вариант второго из них был использован в аллегории «О Чиже, который лгал, и о Дятле — любителе истины».
Об этих стихотворениях говорится и в воспоминаниях С. С. Симонова, который был в 1901–1904 гг. секретарем редакции «Нового обозрения», а затем редактором одной из бакинских газет. Симонов утверждал, что в редакции «Нового обозрения» он видел стихотворения Горького (см. «Вечерняя Москва», 1928, № 77, 31 марта).
Печатаются по копиям, сделанным рукою Г. М. Туманишвили (Институт рукописей Академии наук Грузинской ССР. Фонд Г. М. Туманишвили, оп. 243).
(Стр. 451)
Впервые напечатано в книге: Г Чтения, 1940, стр. 15–28.
Печатается по автографу (ХПГ-10-5-2).
Хранящаяся в Архиве А. М. Горького беловая рукопись представляет собой тетрадь, из которой вырвано несколько листов, следующих за заглавием. Эпиграфы написаны на обороте заглавного листа. Последняя часть произведения после слова «Стоп!» тематически не связана с повествованием. Она является обращением к некоей Адели, которой автор посвящает свое «Изложение…».
Помимо беловой рукописи, сохранились разрозненные листы черновой редакции, позволяющие судить об истории создания произведения (см. варианты).
«Изложение…» можно считать первой известной автобиографией Горького. Мысль взяться за автобиографию подала писателю Ольга Каминская. Познакомившись с ней в Нижнем Новгороде, будущий писатель стал часто бывать в ее доме.
7
Туманишвили имел в виду обострение болезни, вызванное арестом Горького и заключением его в тюрьму с 17 апреля по 17 мая 1901 г. Журнал «Жизнь» сначала был приостановлен («Вчерашняя телеграмма, — писал Горький 24–25 мая того же года по этому поводу К. П. Пятницкому, — взбесила до чёртиков».
8
«Если, конечно, они еще не попали в полное собрание Ваших сочинений. 3-й том первого издания Ваших сочинении, где помещены Ваши стихотворения, не имеется здесь в продаже. Очевидно, он весь вышел». <Г. Туманишвили, по всей вероятности, имеет в виду первое издание «Знания»>.