– Не всех людей, конечно. Например, мы очень любим музыку – у Адель[3] много поклонников среди наших. Ещё мы питаем слабость к акробатам, спортсменам, фокусникам и другим выдающимся талантам. Твой отец – большая звезда. Можно взглянуть одним глазком? – Эдисон подошёл ближе, положив лапу на пожелтевшую карту, на которой был изображён Тауэр и его окрестности. Карта была необычной: разными цветами на ней были нарисованы линии и сотни маленьких значков. Нове потребовались годы, чтобы расшифровать их все.
– Итак, – принялась объяснять она, – синий – это подземные реки. В Лондоне их очень много, однако большая часть уже высохла. Красный – это туннели и секретные проходы.
– Ух ты, – воскликнул Генри, – как их много! Никогда бы не подумал!
– Зелёный тоже очень важный цвет. Это своеобразные входы, через которые можно попасть в те самые туннели и лазы. Чаще всего это крышки люка или двери в подвал, но встречаются и колодцы. Как здесь, – Нова указала на точку на карте.
Эдисон одобрительно промурчал.
– Ты многому научилась у своего отца! Мы, уличные коты, подозреваем, что Цератон находится где-то здесь. Одно знаем точно – он должен быть под землёй, – сказал кот и указал лапой на Букингемский дворец.
– Под дворцом, в котором живёт настоящая королева Англии? – удивлённо спросил Генри.
– Для меня настоящую королеву Англии зовут Куинн XXI, – оскорбился Эдисон.
– Это мы уже поняли. – Нова слегка подвинула карту к себе. – На самом деле здесь нарисовано множество туннелей и подземных помещений. Вот этот символ, – она указала на маленький рисунок, похожий на замочную скважину, – обозначает тип здания, которое папа ненавидит больше всего.
Эдисон и Генри вопросительно посмотрели на неё.
– Тюрьма, – сказала Нова.
9
– Ты уверена? – Эдисон положил передние лапы на ноги Новы и потянулся вверх. Его морда была так близко, что Нова смогла различить маленькие серые точки, из которых росли усы. И то, что он ел на ужин сардины.
– Абсолютно точно. Это то, чему папа научил меня в первую очередь. Посмотри сюда, – она указала пальцем на точку на западе города. Внезапно она вспомнила узкие улицы с неизменно однообразными рядами домов из красного кирпича с белыми эркерами и высокие стены тюрьмы, которые внезапно возникали из ниоткуда, словно дымовая завеса. – Здесь мы отпраздновали мой шестой день рождения. – Нова сглотнула.
Она быстро перевела взгляд и указала на жёлтый значок в замочной скважине.
– Здесь он пробыл всего один день. Это был самый быстрый побег в его жизни. Но я никогда раньше не слышала о тюрьме при Букингемском дворце. И на карте её нет. – Нова хотела погладить Эдисона по голове, но кот быстро отступил.
– Цератон должен быть там. Говорят, что у него есть только один вход, где-то в Сент-Джеймсском парке. Нова, ты можешь найти его на карте? – Эдисон едва мог сдержать волнение.
Нова знала эту карту как свои пять пальцев. Отец много раз играл с ней в игру: он называл две точки на карте, и она должна была найти тайный путь между ними. В основном это были туннели, иногда даже подземные пересохшие реки Лондона. В этой игре Нова была лучшей.
Она прищурилась и наметила указательным пальцем точку на карте, где находилась башня Горацио. Генри и Эдисон с нетерпением наблюдали за ней. На несколько секунд в комнате воцарилась гробовая тишина, затем она сказала:
– Будет непросто.
– Почему? – Эдисон запрыгнул на подоконник и посмотрел на неё сверху вниз. – На твоей карте есть тысячи туннелей и проходов. Думаю, найти дорогу в Цератон не должно быть сложно!
Нова покачала головой.
– Большинство этих туннелей давным-давно не используются. Они есть на карте, но в некоторых местах они заблокированы. И вокруг Цератона есть всевозможные опасности. Например, вот здесь, – она указала на карту, – ров, а вот здесь электрический забор.
Эдисон с ужасом посмотрел на Нову.
– Нам с Генри нужно немного времени, – сказала она, чтобы успокоить его. – Доверься нам. Ночью мы найдём безопасный вход.
– Почему обязательно ночью? – спросил Генри.
– Я обязательно пойду с вами, – решил Эдисон.
Нова не обращала на них внимания. Она сложила карту и убрала её обратно. Внезапно Нова заметила что-то странное. Она снова вытащила карту, чтобы убедиться, что в чемодане ничего не пропало. Её компас лежал рядом с маленьким ящиком для инструментов, который она мечтала получить на Рождество. Старая книга стихов, принадлежавшая её бабушке, была завёрнута в чёрную накидку. Всё было на месте. Нова потянулась за связкой ключей и увидела маленький сложенный листок бумаги, на котором кто-то снаружи нарисовал крошечную лилию. Связка ключей со стуком упала на пол. Нова потянулась за листком.