Микура
御蔵島
ПРИРОДА
33°52 27" с. ш. 139°36 7" в. д.
префектура
Токио
регион
Хонсю
площадь
20,55 км2
Прежде чем ты увидишь гигантские деревья, полосатых стрижей и дельфинов, резвящихся вокруг острова; раньше вулкана и отвесных скал мы хотим показать тебе цветок. На Микуре обитает редкая орхидея, растущая только в этой части света, причем лишь на некоторых островах архипелага Идзу. Когда-то она мирно цвела в здешних лесах, но шли годы и недобросовестное земледелие поставило ее существование под угрозу. Несмотря на человеческую беспечность, растение не исчезло, и ты обязательно полюбуешься на него в ботаническом саду, в его естественной среде обитания.
Ты идешь по тропинке в окружении деревьев и папоротников и, еще не видя цветок, чувствуешь аромат, похожий на изысканные духи, – так орхидея загодя сообщает о своем присутствии. Аромат, в котором цветочные нотки смешиваются со сладостью, такой узнаваемый, но описать его трудно. Запах говорит с тобой, воскрешает воспоминание, мимолетное, а может, очень четкое, память о далеком прошлом или настоящем: нежная рука гладит по щеке в награду за то, что ты развесила свежевыстиранное белье, смола на древесном стволе, за которым ты прячешься во время игры, куст волчеягодника под дождем, прощальный поцелуй, первая ночь в этой стране и первый день в ее лесу. Название этого цветка, ниоиэбинэ, в переводе с японского буквально означает «ароматный корень, похожий на креветку» и в точности описывает его округлую, изогнутую форму, напоминающую этого ракообразного. Там внизу, среди зелени, папоротников, веток и мшистого бурелома, орхидея парит, будто сгусток прозрачного розоватого дыма. Ты подходишь ближе: между двумя длинными складчатыми листьями тянется стебель со множеством мелких цветков. Ты ожидала увидеть только один цветок, похожий на лицо, с крупными верхними лепестками и маленьким носиком, или на паука, или на жутковатого шмеля: нет ничего странного в том, что некоторые орхидеи имитируют насекомых, ведь именно этот прием обеспечивает им успешное опыление. У ниоиэбинэ же много нежных маленьких цветков: фиолетовые чашелистики и слегка заостренные верхние лепестки, белые тычинки и нижние лепестки, на которых красуется небольшое желтое пятнышко. Чтобы хорошенько рассмотреть их уникальную форму и оттенки цвета, придется нагнуться, стать ближе к земле и подлеску, ведь обычно цветы этой орхидеи смотрят вниз. Эта встреча – дар, и ты сможешь вспоминать аромат цветов, даже когда окажешься далеко отсюда.
Кроме орхидеи, на Микуре можно встретить еще кое-что необычное: жуков-оленей. Если бы ты провела детство в Японии, то могла бы поздней весной отправиться на охоту за рогачами в ближайшую рощу, где городской асфальт уступает место деревьям. Вы с друзьями приготовили бы приманку из растертых бананов или других спелых фруктов, а после разложили ее на богатых соком деревьях. Затем, вооружившись сачком и фонариком, вы бы смело нырнули в ранние сумерки, чтобы проверить, не привлекло ли сладкое угощение кого-нибудь из этих существ: обладателя могучих рогов, а может, и любителей носить самурайские шлемы. Взрослая жизнь жуков коротка, а растут они долго – личинки проводят в земле или гниющих древесных стволах до двух лет, там же добывают пищу. Крылья жука-рогача не приспособлены для полета, что, возможно, является признаком адаптации к жизни на маленьком острове, где он передвигается в основном пешком. Одна из его особенностей – изменчивая окраска: он может быть полностью черным, или же с черными надкрыльями и красноватой грудкой, или – в самых редких случаях – с желтыми надкрыльями. Может быть, ты так и не встретишь взрослых жуков, но нет никаких сомнений, что их метаморфозы непрерывно происходят в густых лесах окрест. Лишь небольшая территория этого острова, почти идеальной округлой формы – вершина спящего стратовулкана[8], – сейчас обитаема. Тут живут всего несколько сотен человек, время здесь как будто остановилось, и ритм жизни задает сама природа.
Чтобы доказать, что Микура скрывает еще много богатств, часть из которых таится под водой, мы хотим показать еще кое-что, но для этого придется подняться на борт лодки.
Выходя из гавани, даже после сезона дождей, все еще можно увидеть водопад, каскадом низвергающийся с суровых скал прямо в море. А если вернешься сюда после цую, когда небо основательно пропитает влагой землю, то обнаружишь на этом месте уже не тонкую хлопковую нить, вьющуюся вдоль скал, а толстую белую ленту, которая вместе со своими сестрами плетет свою водную паутину.
8
Стратовулкан, или слоистый вулкан, – тип вулкана, имеющий коническую форму и сложенный из множества затвердевших слоев лавы, тефры и вулканического пепла. –