234A. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.]
235. А/р «Что такое шампанское (/черная икра)?» – «Это любимый напиток рабочего класса, который он потребляет через своих лучших представителей».
235A. СБ: н.д. [ШТ 1987: 106] 235B. СБ: *1976 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
*236. Самый короткий анекдот: «Встретились два министра в троллейбусе…»
*236A. СБ: *1968 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
*237. «Какая разница между обыкновенным человеком и министром?» – «Никакой. Только – т-с-с! – не говорите об этом министру».
*237A. СБ: *1962 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
238. Кондуктор: «Пройдите вперед, граждане!». Пассажир: «Почему вы не говорите нам “товарищи”?» – «Если бы вы были товарищи, вы бы ездили в “Волгах”».
238A. СБ: *1970-е [ШТ 1987: 109 – 110]
*239. Девиз нашего общества: «Все не для всех».
*239A. СБ: *1972 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
*240. «Почему вы решили вступить в партию?» — «Для этого у меня есть четыре причины. Жена-иждивенка. Двое детей. И мать с маленькой пенсией»272.
*240A. СБ: *1977 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
*241. Аппаратчик поймал Золотую Рыбку. Рыбка: «Исполню три твоих желания». Аппаратчик: «Лучше деньгами. А уж желания исполню я сам».
*241A. СБ: *1969 [СН 2000 – 2002: без н.с.]
242. А/р «Капиталист считает, что если будет много иметь, то станет большой шишкой; а коммунист считает, что если станет большой шишкой, то будет много иметь».
242A – 1716A. СБ: н.д. [ШТ 1987: 174]
243. Школьники о планах на лето: «Мой папа пошел за путевкой, и ему предложили катиться на хрен, но не сказали, одному или можно взять семью тоже».
243A. Школьники делятся планами перед каникулами. «Мой папа работает в обкоме. Его позвали и предложили бесплатно путевку на Кавказ для него и всей нашей семьи». – «Моя мама работает в райкоме. Ее тоже позвали и предложили путевку в Крым. И я с ней поеду тоже». – «Мой папа работает на заводе, в цеху. Он сам пошел за путевкой, и ему предложили катиться на хрен, но не сказали, одному или можно взять семью тоже».
СБ: *1960-е [ШТ 1987: 106]
*244. Партиец говорит рабочему, что он «тот парень» 273 , за которого рабочий обещает работать.
*244A. Едут в купе двое. Один, в стоптанных ботинках и потертой куртке, ест бутерброд с маргарином и «отдельной» колбасой, запивая его чаем. Другой, в лайковом пальто и ондатровой шапке, пьет марочный коньяк и закусывает его бутербродами с икрой, салями, осетриной. Настроение у него после трапезы благодушное, он спрашивает своего соседа: «Ты, наверное, работяга? На заводе вкалываешь?» – «Да, рабочий я». – «Ну и как, пашете? Берете повышенные обязательства?» – «Берем». – «Обещаете работать за себя и за того парня небось?» – «Обещаем». – «А ты хоть раз того парня видел?» – «Не видел». – «Ну так смотри. Это – я».
СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.]
*245. Анкета: «Имеете ли правительственные награды?» – «Да. Один раз обедал в цековской столовой».
*245A. СБ: н.д. [БВ 1997: 811]
246. «Сколько котлет можно сделать из ста граммов фарша?» – «В обкомовской столовой – две, в общепите – десять, а в студенческой – сто».
246A. СБ: н.д. [БВ 1997: 811]
247. Самый тесный автомобиль – «Волга», потому что в нем всегда едет только один пассажир.
247A. «Какой самый дорогой автомобиль?» – «“Запорожец”, на него всю жизнь деньги копят». – «Какой самый холодный автомобиль?» – «“Жигули”: на них все в дубленках ездят». – «А какой самый тесный?» – «“Волга”, в ней всегда только один пассажир едет».
СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.]
248. Мать партийного деятеля (/Брежнева), осмотрев его апартаменты: «Красные придут – повесят тебя…»
248A. Один из членов ЦК привез к себе в Москву старушку-мать из деревни. Она осмотрела его апартаменты, пообедала вместе с ним за роскошным столом. Старушка становилась все грустней и молчаливей и наконец, озираясь, шепотом сказала: «Брось это все, сынок, поехали домой, в деревню. А то ведь красные придут – повесят тебя…»
СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.] 248B. СБ: *1972 [ШТ 1987: 263]
249. Партиец: «Ем икру – выходит икра. Ем осетрину – выходит осетрина… Что делать?». Врач: «Ешьте то, что едят простые советские люди».
249A. СБ: *1984 [ШТ 1987: 127] 249B. СБ: н.д. [ЛК *1991: без н.с.]
250. Лозунги: «Все на благо человеку», «Все во имя человека». Прохожий: «Фамилия не написана. Но я знаю этого человека».
250A. СБ: *1982 [СН 2000 – 2002: без н.с.] 250B. СБ: *1980-е [ШТ 1987: 148]
251. Прежняя Россия – сверху царь, потом Государственный Совет, министры, губернаторы, полиция, тюремщики, каторжники… Новая Россия – все наоборот274.
251A. …Клоуна, конечно, немедленно арестовывают. Но арестованного на другой же день сменяет новый. Он демонстрирует перед публикой палку с набалдашником и, указывая на нее от верху к низу, говорит: «Это прежняя Россия. Вот сверху царь, потом Государственный Совет, министры, губернаторы, полиция, тюремщики, каторжники…» – «Ну а теперь как же?» – спрашивает его другой клоун. «А теперь – так…» И поворачивает палку нижним концом вверх… Опять арест.
ПР: 23.03.1921 (ст. орф.) [СЮ 1921: 3]
252. Клоун: «Хитров рынок теперь в Кремле!»
252A. И опять новый бесстрашный клоун. Он выходит на арену с фонарем и начинает что-то усиленно искать. «Что ты ищешь?» – спрашивают его. – «Сухаревку275». – «Не трудись искать – “Сухаревка” закрыта». Клоун уходит, и вновь появляется с фонарем еще большего размера, и опять начинает что-то искать. «Что ищешь?» – «Да вот теперь Смоленский рынок». – «И его напрасно ищешь: закрыт». Опечаленный клоун оставляет арену и, придя затем с фонарем еще большего размера, возобновляет поиски. «А теперь что ищешь?» – «Хитров рынок». Второй клоун пожимает плечами и отвечает: «Дурак! Разве не знаешь, что Хитров рынок теперь в Кремле?..» Бурные овации публики, и снова арест.
ПР: 23.03.1921 (ст. орф.) [СЮ 1921: 3]
253. Старушка узнает в помощнике судьи человека, ограбившего ее.
253A. Одну старушонку ограбили трое бандитов. Один убежал, а других поймали и судят. Председатель показывает на подсудимых и говорит старушке: «Вот эти вас грабили?» – «Да, батюшка… Еще третий был, вот тот, что у тебя по правую руку сидит».
ДН: 31.07.1924 [МН 1915 – 1933(14): 26]
254. Маркс на памятнике на улице Воровского держит руку за пазухой, потому что боится, что его обокрадут.
254A. Напротив памятника Марксу в Киеве – черная биржа. Один биржевой спекулянт спрашивает другого: «Отчего у него (Маркса) сюртук застегивается на другую сторону?» – «Не знаешь отчего? Это же сюртук Столыпина – ну только он перелицованный276». – «А зачем он руку так держит, за пазухой?» – «Он там прячет свой “Капитал”: улица Воровская277, боится, чтоб не обокрали»…
ДН: 04.01.1924 (укр.) [ЕС 1997: 49]
*255. Иностранцу показывают памятник Марксу. «Я бы желал, чтобы все большевики были как Маркс – без рук и карманов».
*255A. СБ: н.д. (ст. орф.) [СА 1927: 10 – 11] = (ст. орф.) [КС 1928: 83]
*256. Оратор на митинге: «Буржуазия убила Воровского, но дух воровской всегда будет жить!».*256A. СБ: *1921 – 1925 [АЕ 1951: 32]
*257. Улица Воровского (бывшая Поварскàя) в Москве – Воровскàя улица.
*257A. После убийства Воровского в Москве старая Поварская улица была переименована в улицу Воровского. Москвичи, однако, часто новое название произносили на старый лад: «Воровская улица».
272
Данный сюжет фиксируется про Гершеле Остополера, называющего в качестве причин, по которым он пошел в шуты, жену и детей [СЛ 2009: 190 – 191]. «Советский» вариант сюжета мы обнаружили только в собрании Соколовой.
273
Имеется в виду кампания по повышению рядовыми рабочими трудовых обязательств за советских солдат, которые погибли во время войны и никогда больше не встанут к станкам. Кампания проходила под лозунгом «За себя и за того парня».
274
В приведенных ниже сюжетах нашло свое отражение стереотипное восприятие новой власти как власти «воровской». На формирование данного стереотипа оказала влияние дореволюционная репутация большевиков, известных сомнительными способами добычи денег на революционную борьбу: «Я большевик и ничто уголовное мне не чуждо», – такую характеристику давал «Новый сатирикон» членам партии эсдеков (
275
Сухаревский, Смоленский и Хитровский рынки – московские злачные места, рассадники нищеты и преступности, «зачищенные» в начале 1920-х годов большевиками. Специфика Хитровки состоит в том, что на ней располагались неофициальная биржа труда и четыре крупных ночлежных дома. По сообщениям В. Гиляровского, «большинство беглых из Сибири уголовных арестовывалось в Москве именно на Хитровке» (
276
То есть перешитый так, что изнанка стала лицевой стороной. Имеются в виду кардинальные различия во взглядах Карла Маркса и Петра Аркадьевича Столыпина – инициатора аграрной реформы, долженствовавшей раз и навсегда разрешить крестьянский вопрос.
277
Главная улица Киева (Крещатик) в период с 1923 по 1937 год носила имя Вацлава Воровского.