Вражды не чувствуя к нему.Он — это видно по всему —Силен, отважен, прекрасен собой,Властен, верностью движим святой.[230]Так пусть он вложит в ножны меч,Чтоб доблести сии сберечьДля боле подходящихВстреч, еще предстоящих.А я, чье имя вам досельНеведомо, — князь Кингримурсель,Хочу сражаться лишь с однимГаваном!.. Всем же остальнымЖелаю процветаньяИ мира!.. Испытанья,Судьбой назначенного, жду!..Призвав виновного к суду,Обязан я заметить,Что мы готовы встретитьС почетом рыцарским егоВ столице дяди моего(Коль он прибыть туда согласен).Никто не будет ему опасен,Его поступку вопреки.И только от моей рукиПадет он, мной наказан.Я высшей клятвой связан!..»Все словно бы оцепенели,Услышав речь Кингримурселя.Известно было это имя!Делами славен боевыми,Сей рыцарь так мечом владел,Что равных в мире не имел…Все трепетали за Гавана…А князь, явившийся незвано,Уже успел сокрыться с глаз…Но мы продолжим свой рассказ.…От Кундри рыцари узналиПодробности о Парцифале:Как валезийца величатьИ кто его отец и мать…Еще не поглотила ЛетаВ ту пору имя Гамурета.Иной с ним вместе воевал,Иной в Канвалуа бывал,Иной, кто нынче стар годами.Еще служил Прекрасной ДамеАнфлисе Несравненной, той,Что куртуазии святойАнжуйца первой обучала…И всех, конечно, огорчалаОбида, что в порыве зла,Герою Кундри нанесла……У каждого — своя обида.Ну, разве короля КламидаОднажды не обидел рокИ не был мир к нему жесток?Нет, Парцифаля и ГаванаВовек не жгла такая рана,Которая Кламида жгла:Душа в тоске изнемогла,И несть конца его печалям…И вот с героем ПарцифалемКороль вступает в разговор:«Когда б дары Кавказских горИли земель арабских клады,Монет златые водопадыИ все сокровища ГрааляВы в самом деле потеряли,Все было б меньше той потери,Что я изведал в Пельранере,Когда, разбив меня в бою,Вы радость отняли мою.И вот я состою отнынеПри Куневаре… Для княгиниЯ только жалкий пленник ваш…О, тяжелейшей из пропажВ ничтожнейшее возмещеньеПрошу мне даровать прощенье,А Куневаре дать понять,Что стоит от меня принятьМою любовь, а также рукуВ вознаграждение за муку,Что столько времени терплю…»«Ну, что ж… Я так и поступлю,Чтоб вы хоть чуточку воспряли.Ведь та, кого вы потеряли,Теперь — моя Кондвирамур!..»…Гиневра и король Артур,Рыцари и сенешалиКламида утешали,И Куневара его поняла —Любовь и руку его приняла.И он, списхожденьем ее покоренный,Ее главу увенчал короной…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Герой Парцифаль промолвил так:«Душу мою застилает мрак.Вот здесь я стою перед вамиИ выразить не могу словами,Какой измучен я тоской…Не нужно радости мне людской,И я назад к вам не приду,Пока Грааль вновь не найду…Я сознаю, в чем я виновен:Был непомерно хладнокровен.Мне быть не может оправданья,Поскольку выше состраданьяЗаконы вежества поставил!И ради соблюденья правилМолчал перед лицом несчастья,Ничем не выразив участьяАнфортасу, кому в ту ночьЯ мог, обязан был помочь!..Вопрос с моих не сорвался губПотому, что молод я был и глуп,Но совестью клянусь моею,Что возмужаю, поумнеюИ подвиг свой святой свершу!..Теперь прощайте!.. Я спешу!..»…Удерживать его не стали.Вокруг несчастного стоялиВ печали дамы и мужи.И рек Артур: «Не откажиМне в для меня священном праве:Опорой быть твоей державе —Союзником твоей женыВ час мира, как и в час войны!..»…Мой господин Гаван сердечноПоцеловал его: «Конечно,Друг Парцифаль, в таком путиОт поединков не уйти,От испытаний в жаркой схватке…Но верю: будет все в порядке.Бог милостив, хотя и строг…»«Бог?! Бог?! Но что такое — бог?! —Воскликнул валезиец гневно. —Не наши ль судьбы так плачевны,Чтоб мы не поняли того,Сколь бесполезна власть его,Сколь слаб и немощен всевышний!..Служить ему? Нет! Труд излишний!Я верен был ему и предан,И я обманут им и предан.Кто на него усердье тратит,Тому он ненавистью платит.Я ненависть его приму,Но боле — не служу ему!..О, есть иной предмет служенья!..Эх, друг Гаван! В разгар сраженьяНа помощь бога не зови.Взывай к спасительной Любви,Хранительнице нашей верной!Прощай, мой друг нелицемерный,И да храпит тебя Любовь!..Кто знает, свидимся ли вновь?..». . . . . . . . . . . . . . . . . . Так в этот день они расстались…Но если бы вы попытались,Прервав повествованья нить,Мою историю сравнитьСо множеством других историй(Пускай занятных, я не спорю),Вы б поступили опрометчиво…Охоты нет, так слушать нечего!Но кто охоч до песен ратных,Тот о почти невероятныхУзнает подвигах от нас…Вперед наш движется рассказО похожденьях Парцифаля —Наследника Грааля…. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .