Выбрать главу

Тут он ударил лапой по стеклу, и все вздрогнули.

– Точно! О ней разговаривали сотрудники. Говорили, она – легенда!

– То есть выдуманная, – со вздохом заключила Таша.

– Нет, особенная, – возразил Борис. – Вроде нашего дедушки Айвена. Он ведь столько лет прожил в музее, и про него говорят, что он легендарный кот. Тебе правда следовало бы это знать, – заносчиво добавил он.

– Значения у слов бывают разные, и… Ой, ладно! Не буду даже пытаться, – сердито проворчала Таша.

– Хватит спорить, – вмешалась Бьянка. – Лучше составим план. Не хочу, чтобы крысы умыкнули сокровище прямо у нас из-под носа. Особенно после того, как…

Она осеклась и поёжилась. Все посмотрели на неё с сочувствием. С тех пор как Бьянка попала в ловушку в кукольном домике, ей всегда становилось не по себе в замкнутом пространстве, и она давно мечтала отомстить крысам.

– Но разве вы не понимаете, как это странно, что они в этом замешаны? – воскликнула Таша. – Крысы не читают книги по истории и легенды про пиратов. Их волнует только еда!

– Это тоже важно, – надменно произнёс Борис. – Вообще-то есть целые книги по истории еды. И нет, я их не читал, зато картинки смотрел. В зале по истории кулинарии много таких книг, и картинки внутри выглядят ну очень аппетитно. Заведующий мне их показывал, а ещё делился бутербродами. Очень добрый человек.

– Таша права, – робко заметил Питер. – Где крысы взяли карту?

Борис задумался. Ему не хотелось признавать, что он мог ошибаться. В музее уже вечность не происходило ничего интересного. Давно пора начаться очередному приключению, правда? А значит, сокровище просто обязано существовать! И карта – тоже.

– У них повсюду есть тайные ходы, – наконец заявил он. – Даже больше, чем у нас! Видели, как они испарились с палубы «Серебряного льва»? Очевидно, юркнули в какой-то свой тоннель. Может, в одном из этих секретных уголков и нашлась карта. И они случайно на неё наткнулись. Тут большого ума не надо. Как знать, что ещё скрывается в глубинах музея!

– Они не заслужили такой удачи, – прошипела Бьянка. – Надо отобрать у них карту!

– Хм-м… – протянул Борис и задумчиво взмахнул хвостом.

Да, им нужна карта, но как украсть её у крыс? Таша всё ещё смотрела на него с сомнением и могла в любой момент снова завести спор. Борису не хотелось это признавать, но сестрёнка была чуточку умнее и хитрее его, и её помощь очень бы пригодилась. Пожалуй, лучше не тянуть.

– Не переживайте, – решительно произнёс он, поднимаясь на все четыре лапы, и храбро распушил хвост. – У меня есть идея!

Глава четвёртая

– Такой у тебя план? Проследить за крысами? – с презрением уточнила Таша.

– Да! – ответил Борис. Он всю ночь его продумывал и очень им гордился. А теперь заносчиво поглядывал на остальных котят, с аппетитом поедая свой завтрак.

Таша вздохнула.

– Следовало догадаться. Когда ты сказал, что ещё продумываешь детали, на самом деле у тебя ещё не было никаких идей, правда?

– Ну, зато всё просто, – примирительно произнёс Питер.

Таша с Борисом мрачно на него уставились, и он поспешно добавил:

– Хорошо же, если план не слишком сложный?.. Нет?.. Ладно, представьте, будто я ничего не говорил!

Иногда Питер не понимал, в какие споры ему можно вмешиваться, а в какие нет. Всё-таки Борис, Таша и Бьянка – родственники, а он – сирота, который появился в музее при самых загадочных обстоятельствах[2]

– По-моему, план идеальный, – прошипел Борис, всё ещё обиженно поглядывая на Ташу. – Очевидно, они носят карту с собой. И суть в том, чтобы сесть им на хвост и остаться незамеченными! – добавил он, сделав особый акцент на последнем слове.

– Звучит разумно, – согласилась Бьянка, нежно потёрлась о рыжую шёрстку брата и оплела его хвост своим. – Думаю, надо выдвигаться немедленно. Чем раньше найдём карту, тем скорее я окажусь вся в рубинах!

– Ты ведь понимаешь, что даже если сокровище невыдуманное, мы не сможем оставить его себе? – спросила Таша.

Бьянка округлила глаза.

– Как, даже один малюсенький камешек? Или хотя бы два?

– Нет, – отрезала Таша. – Всё принадлежит музею.

– О… – протянула Бьянка и печально опустила усы.

– Зачем ты так? – сердито прошипел Борис. – Она до сих пор расстроена из-за кукольного домика. Дай ей помечтать!

Таша виновато посмотрела на сестру.

– Не грусти, Бьянка. Зато вся слава достанется нам! Может, твою фотографию даже напечатают в газете!

вернуться

2

История Питера рассказывается в книге Холли Вебб «Бутербродный вор». (Прим. ред.)

полную версию книги