Слепой и фонарь*
Столкнувшись с кем-то в темноте,
«Ой! – взвыл слепой от боли. –
Ну, люди! Прямо скот, ей-богу, на скоте!
Фонарь-то я ношу для развлеченья, что ли?»
«Фонарь? – слепому был ответ. –
Но где ж фонарь? Его и нет.
Ан есть! Но кто ж его приметит:
Ведь ты не видишь сам, что твой фонарь – не светит!»
* * *
Я басню разъяснять не стану. Дело в том,
Что в восемь строк она вместилась вся удобно, –
А ежли смысл ее растолковать подробно,
Напишешь целый том!
В свободной Турции, в счастливом вилайете
Был Представительный совет,
И председателем в совете
Был… был… Каких лишь нет
Имен на свете:
И вспомнить сразу-то нельзя!
Не то Абу, не то Али-Родзя!
Персоной, как-никак, считаяся большою,
Он тем не менее перед любым пашою
И особливо пред вали
Едва не падал до земли.
Но заглянули б вы в совет, – клянусь Аллахом, –
Здесь выглядел Али
По меньшей мере падишахом:
Всем, грудью кто стоял за трудовой народ,
Умел закрыть он рот:
«Что?.. Власть грабителей?!. Что?! Райя встать готова?!
Лишаю слова!!»
Но вслед за первым храбрецом
Шли новые бойцы за черный люд, – и снова
С перекосившимся лицом
Али вопил: «Лишаю слова!!»
Порой же, действуя и круче и скорей,
Он очищал совет совсем от «бунтарей».
Оставшись с теми, с кем он был в общеньях тесных,
Зане они себя вели, – ах, как вели! –
Восторженно глаза закатывал Али:
«Как хорошо средь… бессловесных!!»
Купидоша*
«Друг, Купидошечка! – любезничал с утра
С ищейкой унтер Пришибеев. –
И как же ловко ты вчера
Разнюхал сходочку вот этих вот… злодеев!
Спасибо! Поддержал!
За расторопность – на… съешь шоколадцу плитку!»
Пес беспокоился, чего-то все визжал
И носом тыкался в калитку.
«Так… понимаем, брат: к собачкам погулять?
Ну, неча хвостиком вилять!
Айда! Да не сгрызись, гляди, со сворой злою!»
Помчался Купидон на улицу стрелою,
А через часика примерно через два
Едва-едва
Назад волочит ноги.
«Ой, батюшки. Хорошие итоги!»
У Пришибеева остыло все в груди:
«Иди сюда, иди.
Скажи, как дело было?
Вишь: хвост повис уныло,
И слезы льют из глаз…
Ужли отказ?!
Пренебрегли такой особой!
К ищейке, стало быть, прониклись лютой злобой?
Вот так-то и со мной бывает всякий раз,
И никакой тебе приятности житейской!
Облают – слова не скажи.
Вот после этого служи
На службе полицейской!»
Горе-кузнец*
вернуться
10
«Evet, effendim!» – «да, господин!» – турецкое юмористическое прозвище, данное тем депутатам, которые покорно одобряют всякое действие правительства.