— Всичко ще е спокойно. Ти само чакай и гледай. И с тоя твой напудрен задник никой няма да заподозре нищо.
Боско Сам започна пак да се смее:
— Ама че си се отракал. Голяма, шибана музикална звезда, а си хитър като пуерториканска лисица.
— Хей, ще напиша една-две песни и ще ги изпея на сватбата на дъщеря ти.
— Та хлапето е само на десет.
— Тогава ще съм ти на разположение, когато ти потрябвам. Какво ще кажеш? Разбрахме ли се за играта или какво?
— Да-а. Нека бъде така. Защо, майната му, да не бъде? Познаваме се от толкоз време. Но само запомни — искам резултати, или никаква сделка. Ясно ли е?
— Окей.
— Кой ще използваш?
— Аз си знам.
Боско Сам се изплю на тревата:
— Ако имаш ум в главата, ще използваш Лерой Джизъс Боолз. Ще ти излезе скъпичко, но тоя черен нехранимайко не познава никакъв страх и затова му викаме Черните Топки!
Една от маймуните изкряска силно.
— Майната му! — възкликна Боско Сам. — Тая шибана маймуна току-що ме напика целия!
— За късмет е — рече Дъки, опитвайки се да сдържи лицето си спокойно.
— Така да е — избоботи Боско Сам, — или кокалите ти ще бъдат проклети строшени шибани кокали.
12.
Въздействието на Лара върху Ник беше бавно, но смъртоносно.
Двамата се срещнаха отново на партито на Джийнет и Ник, дадено в нейно име, и после пак по време на прожекция на нов филм с Дъстин Хофман.
Лара се виждаше със Сами Албърт, но продължаваше да се стреми да се отърве от него, защото да се обвързва сексуално с него беше отклонение, от което не се нуждаеше.
По нейно предложение Сами покани Ейприл и Ник на вечеря в ресторант „Бистро“.
Сами си помисли тайно, че сега е настъпила дългоочакваната нощ и беше в силно приповдигнато настроение.
Лара си облече костюм от „Ив Сен Лоран“ с черно кадифено сако, мъжка кройка, с блуза от шифон41 с висока яка, която, когато се вгледаш по-отблизо, беше достатъчно прозрачна. Отдолу нямаше сутиен и ефектът беше невероятно секси, защото когато се помръднеше, сакото също се помръдваше, излагаше за момент на показ каквото трябва и после пак се затваряше.
— Ту ги зърнеш, ту ти се изгубят от поглед — обяви гордо Сами преди да седнат.
По средата на вечерята Ник и Ейприл започнаха да се карат шепнешком, защото не искаха никой да чуе аргументите им, тъй като над всичко Ейприл не искаше да погубва имиджа си като разголи ревнивата си черта от характера.
Но шампанското, което Сами беше настоял да опитат, оказваше своето влияние.
— За бога, махни си очите от проклетите й цици! — изсъска гневно Ейприл на Ник.
Ник, който се стараеше с усилие да не гледа и да изглежда съвсем естествено, остана оскърбен.
— Успокой се, Ейприл — промърмори той. — Не се прави на глупачка.
— Успокой се — имитира го тя. — Но с кого си мислиш, че разговаряш ти, малкия?
— Говоря с теб и, по дяволите, достатъчно пи. — Сграбчи китката й, когато тя вдигна чашата си.
Побесняла, тя се опита да отхвърли ръката му и шампанското се разплиска отпред на роклята й.
— Ох, скъпа. — Лара беше първата, която се протегна със салфетка и започна да попива. — Не мисля, че ще остане петно.
— Нищо, това е един стар парцал — рече Ейприл, възвръщайки самообладание и отпъждайки внимателно Лара. — Ник, скъпи, толкова си непохватен.
След това тя обърна гръб и на двамата и започна да разговаря със Сами. Лара хвърли поглед към Ник и се усмихна съчувствено. В отговор той й се ухили и отново остави погледа си да падне за секунда върху гърдите й. Щом щеше да бъде обвиняван, поне да имаше за какво.
Тя продължаваше да го гледа в очите, нейните зелени очи потъваха дълбоко в него с любопитен поглед.
Внезапно той почувства, че в панталона му става много тясно — чувство, което отдавна се беше научил да контролира. Господи, това момиче беше нещо страхотно, помисли си той — та тя му се слагаше съвсем недвусмислено. През годината, в която бе с Ейприл, се беше възползвал от шанса си само два пъти. Веднъж, когато беше в командировка до Вегас — с една безлична шоугърла с невероятни крака. И втория път — с една червенокоска, с която се беше запознал на една пейка по време на редките си свободни следобеди. Нито една от двете не беше разбрала кой беше той в действителност или въобще нещо за него. Така отсъстваше риска Ейприл някога да узнае.