Выбрать главу

Искренне ваш,

Клайв Хэндлер

___________________________________

От: д-р Тиш Бхатоа

Тема: Re: Поппи Ресвик

Дата: 30 мая 2018, 13:30

Кому: Клайв Хэндлер

Это счет, с которого я буду заказывать лекарства от имени Поппи. Это мой обычный маршрут для финансовых платежей в США через частную практику здесь, в Великобритании. Это вполне законно, и у вас не будет проблем с HMRC[16]. Я уже неоднократно проводила подобные операции. Уверена, вы понимаете, что предоставление дополнительной информации было бы неуместным, тем более что я не знаю вашего настоящего имени или сведений о вашей компании.

От: Клайв Хэндлер

Тема: Re: Поппи Ресвик

Дата: 30 мая 2018, 13:34

Кому: д-р Тиш Бхатоа

Как и для многих благотворительных доноров, для меня важно оставаться анонимным. Это не имеет ничего общего с налоговой. Я всего лишь предпочитаю делать пожертвования, когда и как считаю нужным, и не хочу становиться мишенью для отчаявшихся людей или тех, у кого гнусные намерения. Как мы оба очень хорошо знаем, эта сделка не «вполне законна», это лазейка, которой я готов воспользоваться во имя высшей цели. Кроме того, я предлагаю пожертвовать немаленькую сумму в 200 тысяч фунтов стерлингов для приобретения жизненного необходимых маленькому ребенку лекарств. Я хотел бы знать имя и адрес компании, которая производит эти лекарства, чтобы заплатить им напрямую. Это обычный запрос базовой информации.

___________________________________

От: д-р Тиш Бхатоа

Тема: Re: Поппи Ресвик

Дата: 30 мая 2018, 13:40

Кому: Клайв Хэндлер

От имени Хэйуордов я очень ценю щедрое пожертвование, которое, как вы говорите, вы готовы сделать. Мне будет удобнее обсуждать с вами детали американской компании, когда вы скажете мне, кто вы. Я заверяю вас, что никому не раскрою вашу личность. Это тоже обычный запрос базовой информации. Если вы будете настаивать на ее сокрытии, я буду считать, что вы не всерьез предлагаете пожертвование, а также что вы дали ложную надежду семье тяжелобольного ребенка.

___________________________________

От: Клайв Хэндлер

Тема: Re: Поппи Ресвик

Дата: 30 мая 2018, 13:42

Кому: д-р Тиш Бхатоа

Если вы будете настаивать на сокрытии запрошенной мной информации, я буду считать следующее: нет ни американского производителя, ни спасительного препарата, ни слова правды в том, что вы сказали Хэйуордам.

Феми

Где ты читаешь?

Шарлотта

Бал Поппи. А ты?

Феми

Хэндлер обвиняет Бхатоа во лжи Хэйуордам.

Шарлотта

Неужели это все правда? Такого в учебниках не прочтешь.

Феми

Да, я думаю, что правда. И подозреваю, что дело еще не закрыто.

Шарлотта

А-а-а! Ну ничего себе. Так. Я спокойна. Все хорошо.

Феми

Эй, реальное дело — это хорошо. Мы сможем повлиять на его исход.

Шарлотта

Так много вопросов.

Феми

От нас требуется самая малость: задать правильные.

Шарлотта

Как тебе, например, такой: кто главный злодей?

Феми

С Бхатоа что-то нечисто.

Шарлотта

Хэйуорды — умные бизнесмены, и они ей доверяют.

Феми

Должны доверять — в ее руках жизнь Поппи.

Шарлотта

У Хэндлера на нее что-то есть. Но прав ли он? Исси тааак бесит. Она одержима Сэм?

Феми

Она очень старается быть дружелюбной, но находится в самом низу социальной лестницы. Ее игнорируют или отмахиваются от нее.

Шарлотта

Хотела бы я знать, что Сэм на самом деле думает об Исси. О том, что они дружили, мы знаем только со слов Исси.

Феми

Мы будто смотрим на все чужими глазами.

Шарлотта

Сэм и Кел. Вернулись в Англию после восьми лет, проведенных в горячих точках. Это не могло не наложить свой отпечаток. Может, это и есть почва для катастрофы?

Феми

Может. Если бы мы знали, что это за катастрофа.

Шарлотта

Мне нравится, как люди объединяются ради сбора средств.

Феми

вернуться

16

HMRC (англ. Her Majesty’s Revenue and Customs) — служба доходов и таможни Ее Величества.