После этой публикации графиня Анастасия Ивановна сама попыталась издать оставшиеся у нее рукописи мужа, но ей не удалось это осуществить[88].
Одновременно с журнальным вариантом своих воспоминаний Пассек работала над отдельным их изданием, которое и было осуществлено в 1878–1889 гг.[89] В главы, посвященные Ф. П. Толстому[90] она внесла множество изменений и дополнений по сравнению с публикацией в журнале «Русская старина», значительно сократила текст Толстого[91], нередко заменяя его собственным пересказом[92].
Воспоминания содержат также пояснения и комментарии самой мемуаристки, дополняющие повествование Ф. П. Толстого (например, об отношении правительства Александра I к масонским ложам, о причинах популярности масонства у представителей различных слоев тогдашнего общества, об организационном устройстве масонского ордена), а также эпизоды, не дошедшие до нас в составе черновой рукописи «Записок» Толстого (о руководителях Общества распространения ланкастерских школ, об успехах школы, организованной Обществом, об истории и причинах его роспуска, о восстании 14 декабря 1825 г. и допросе Ф. П. Толстого в Следственном комитете). Может быть, страницы с этими сведениями были сожжены вместе с остальным текстом «Записок» женой художника, но возможно также предположить, что их никогда и не было, и Татьяна Петровна пересказала в своих воспоминаниях устные рассказы художника.
Второе издание воспоминаний Пассек полностью повторило публикацию 1870–1880-х годов[93].
В 1931 г. было предпринято сокращенное издание воспоминаний под общей редакцией А. В. Луначарского[94]. Все главы, посвященные личности «аристократа-скульптора графа Федора Петровича Толстого», были опущены[95].
Последнее издание мемуаров, в основу которого была положена прижизненная трехтомная публикация 1878–1879 гг., увидело свет в 1963 г.[96] Однако главы, посвященные Толстому, были приведены здесь по публикации в «Русской старине» за 1878 г., так как издатели исходили из того, что журнальная редакция мемуаров Пассек более близка к авторскому тексту «Записок» художника, который, как они полагали, навсегда утрачен[97].
В 1892 г. Е. Ф. Юнге опубликовала в журнале «Русский художественный архив» статью о детских и юношеских годах своего отца Ф. П. Толстого, написанную на основе хранившейся у нее черновой рукописи его «Записок», а также семейных преданий, устных рассказов родственников[98]. Екатерина Федоровна довольно вольно использовала воспоминания отца: она не всегда придерживалась логики рукописи, свободно переставляла факты, добавляла свой текст. Но даже в тех случаях, когда Юнге сообщала, что старалась приводить, где только возможно, «собственные слова» отца, она не всегда придерживается данного обещания.
«Записки» были использованы Юнге и при написании собственных воспоминаний[99]. Как мы уже отмечали, Екатерина Федоровна критически отнеслась к изданию части «Записок» отца в «Русской старине» в 1873 г., поэтому воспользовалась своей публикацией о детских и юношеских годах Толстого, а для описания событий начиная с 1802 г. вновь обратилась к черновому тексту «Записок», дополнив их личными воспоминаниями и семейными преданиями.
В 1907 г. Юнге передала воспоминания отца в составе своего небольшого архива в Российский Исторический музей[100]. В середине 1930-х годов, очевидно сотрудниками Отдела письменных источников этого музея, была начата подготовка публикации полного текста «Записок» Ф. П. Толстого, сделана их машинописная копия. Но неизвестные нам обстоятельства не позволили завершить начатую работу[101]. Видимо, 1930-е годы были неподходящим временем для публикации мемуаров графа Толстого.
Мемуары всегда субъективны и отражают неповторимые индивидуальные качества личности автора и степень осмысления им реальных событий минувшего. Не все мемуаристы смогли понять события, свои взаимоотношения с современниками. Даже при желании дать правдивое описание все равно происходил субъективный отбор фактов, персонажей, к которому нельзя относиться с абсолютным доверием.
88
Об этом свидетельствуют два документа — письмо А. И. Толстой и ее записка на визитной карточке, адресованные Афанасию Федоровичу Бычкову, директору императорской Публичной библиотеки (РО РНБ. Ф. 120 (Бычковы). Д. 1330. Л. 1–3 об.). В письме сообщается о посылке ему двух частей рукописи Записок Ф. П. Толстого для ознакомления, согласно высказанному им накануне пожеланию. Вдова просит Бычкова принять участие в публикации рукописи и выражает намерение на вырученные от продажи книги деньги поставить памятник на могиле Толстого. В записке А. И. Толстая просит вернуть ей рукопись и сообщить его мнение. Письмо датировано 24 февраля без указания года, а записка — без даты. Однако нет сомнений, что они относятся ко времени после смерти Толстого — середине или второй половине 1870-х годов. К сожалению, не совсем ясно, о каких записках идет речь: о беловом экземпляре воспоминаний или о «Путевых записках» заграничных путешествий. Неизвестен также и ответ Бычкова. По крайней мере, в его обширном личном фонде мы не обнаружили больше никаких следов этой истории.
90
Главы XLIII — «Федор Петрович Толстой», XLIV — «В Риме» и XLV — «После отъезда императора Николая Павловича» // Там же. Т. 2. С. 415–477.
91
Были опущены страницы об инициаторе создания общества «Зеленая книга» и авторах его устава, о некоторых петербургских масонских ложах и их руководителях — Г. Г. Элизене, С. С. Ланском, М. Ю. Виельгорском, В. В. Мусине-Пушкине, об этапах карьеры Толстого в ложах, об убранстве помещения ложи «Избранный Михаил», интереснейший рассказ о посещении Толстым избранных почетными членами Общества учреждения училищ по методе взаимного обучения графов В. П. Кочубея, А. К. Разумовского и А. А. Аракчеева и о посещении последним ланкастерской школы, о неудачной попытке Министерства народного просвещения создать подобную школу на государственный счет.
92
98
100
См. заявление Е. Ф. Юнге в Управление Российского Исторического музея, из которого следует, что свой архив она передала в музей, видимо, в мае 1907 г. (ОПИ ГИМ. Ф. 344. Д. 39. Л. 217).
101
В дальнейшем, при научной обработке архива Е. Ф. Юнге, машинописную копию включили в состав фонда 344 под № 11.