Дочитала!! Если хотите лёгкого чтива с пикантными сценами, то вам - не сюда.. Читается тяжело, написано с надрывом. За время чтения успеваешь с десяток раз распрощаться с ГГ, и вновь пролить слезу от радостной встречи) У Прист мне очень понравилась пока что одна новелла - Чтение про себя. Переведена не до конца (ЛП имею в виду) - то что нахимичено Гуглом читать невозможно после приятного послевкусия от перевода первой половины.

Очень советую не "разгоняться" при прочтении Печали - развитие сюжета сильно этому способствует: динамика неровная, местами просто утопаешь в кам-флеш-бэках, затем - рывок и какое-товремя просто не успеваешь отслеживать логику) Прист вообще - очень многословна. Что касается отношений ГГ - не обольщайтесь пометкой 18+: этодалеко не Эрха. Я не разочарована нисколько- новелла затягивает. Даже когда устаёшь от многословия и обилия событий - всё равно хочется дочитать. Тем более  - перевод хороший. Спасибо огромное за эту публикацию!!

Мне эта история в основном понравилась. Пусть герои не идеальны, порой их поведение и поступки  не логичны, а незрелость мышления героини так раздражает тем, что не вяжется с жизненным опытом, я всё-таки не жалею, что потратила время на книжку. Есть в ней настоящее человеческое тепло и желание героев быть вместе. (а время проведенное вместе до похода в загс не имеет значение. Умение увидеть в человеке рядом единственного и желанного,  с кем хочется быть, пожалуй главнее всего.)

Книжка оставила после себя какой-то раздрай. Героя ни жаль ни сколько. Предал прежде всего самого себя. Оказался слаб. А героиня хоть казалась бы, поступила правильно, только есть ощущение, что как  из-под палки.

Начало истории было более интересным, нежели её завершение.

 Нет, роман неплохой, но он больше похож на сказку, поэтому, если надеяться на что-то динамичное и захватывающие, начиная прочтение, можно разочароваться, так как история больше напоминает сладкую ваниль с предсказуемым счастливым ХЭ, в которой, к сожалению, не обошлось без минусов: затянутый сюжет и отсутствие логики в некоторых моментах.

Подойдёт для тех, кто хочет прочесть что-то лёгкое и предсказуемое в плане сюжета вечерком.

Так долго я наверное не читала ни одну книжку! Но она того стоила, хоть были моменты, когда мне хотелось её бросить. Очень много повторений, которые можно было убрать и книжка, на мой взгляд только выиграла бы, стала динамичнее.
Мне понравилось, что в книжке не было всё полито сахарным сиропом, очень многое было похоже на настоящую жизнь, а не на выдуманную реальность, которая граничит на грани фантастики.
Что мне не понравилось, так это действительно повторения которые не помогали,а сбивали с мысли, мешали следить за действиями героев, часто были не полными, обрывочными и затянутыми. От этого и оценка.

Когда-то читала эту книгу, но перечитала с удовольствием. Интрига, динамичный сюжет, интересные герои - всё сошлось. Рекомендую!

Хорошая книга, хорошая серия, хороший автор. Прочитала с удовольствием ))

Перевод чудовищный! Просто засунули текст в какой-то бестолковый машинный переводчик и даже не озаботились вычитать, чтобы перевод хотя бы издалека напоминал текст на русском языке. 

Крайне не советую к прочтению в данном "переводе". Лучше читайте в оригинале, даже с помощью машинного переводчика (кто не владеет английским) и то понятнее.

Вот, для примера, отрывочек:

"Это было бы просто безумием", – сказал Байден. "Я знаю лидеров. Лидеры, как правило, больше думают о рисках, чем о выгоде, а Путин – оппортунист, но довольно несклонный к риску человек. Он находится лишь на нижней, узкой границе допустимого риска. Это так радикально отличается от того, что я о нем знаю", – сказал Байден. "И еще, чтобы лидер решил сделать это без конкретной спички, поджигающей фитиль". Это было бы безумием.

"Я вижу информацию", – добавил Байден. Президент не выразил недоверия.

В комнате повисло ощущение невероятности и судьбы.

Автор,Вам таки платят за каждую запятую?

Сладко! Герои такие надуманные, что хочется эту бочку меда разбавить ложкой дёгтя. Не затронула история ни сколько. Сказочно и наивно, местами глупо и неправдоподобно так, что героев уже не можешь принять как реальных персонажей.