User7996
*.*.5.223

3 Июл 26

Текстови вариант на сапунен сериал, стриктно спазващ задължителните клишета: да засяга масовия човек; да има любовен триъгълник; да има някакъв гад, мръсник; героинята трябва да е малко наивна, но за сметка на това симпатична и предана. Естествено, всеки от персонажите си има своите тайни и страхове. Естествено, всичко е детайлно и многословно описано (мебели, облекло, храна). И, разбира се, многократно се повтарят мислите на героите, техните терзания и желания. Слава богу, спестени са рецептите! Книга за четене по време на пътуване - убиваш времето и забравяш.

User7996
*.*.5.223

28 Апр 26

Оценка с большой натяжкой. Первые 15 глав можно через страницу читать по диагонали. Конец динамичный, его можно сравнить с карточным фокусом третьеразрядного мага. И все-таки фокус. Поэтому тройка, а не единица.

User7996
*.*.5.223

28 Апр 26

Разок перелистать и забыть. Неувлекательно, местами даже очень досадно. Да и перевод сделан сквозь пальцы - лень было перевести/пояснить EDD, DLE, НЙПД и т.д. Автор же вообще прозевал такую чушь: "Ковер был сверху. Я подумала: ну, мало ли, загляну — и ого, я права. Секретный люк в полу. Сделано очень качественно, на заказ. С замком по отпечатку." Да неужели? 2061 год и спрятали под ковром?

User7996
*.*.5.223

22 Апр 26

Первый вариант: автор невзлюбил свою героиню. Это не женшина, упивающаяся свой работой и своим талантом репортера (как пытаются предподнести нам ее), а амеба, безвольное на делах существо, пылкое и решительное только в своих мыслях. Героя тоже не жаловала: властный, самоуверенный эгоист, бросил жену и семь лет жил по полной своей жизнью. А потом решил вернуть жену. Бред какой-то.

Второй вариант: автор писал под заказ, без вдохновения, только для денег.

Не важно какой была причина, однако результат плачевный. Оооочень неприятное чтиво. Полное разочарование.

User7996
*.*.5.223

22 Апр 26

Начало книги было интересным и многообещающим. До середины интерес упал на 60%. Скомканный конец и ничем не обоснованное поведение персонажей (никаких зацепок до этого не было), отсутсвие психологического портрета родственников - все свело оценку на ноль. Автору не удалось перевоплотить задуманое.