Tararam
*.*.156.161

11 Дек 21

Первый роман серии бесспорно фаворит. Этот тоже неплох. Сюжет больше напоминает классическую историю Золушки. Да и полностью напоминает больше сказку. Два совершенно незнакомых человека женятся на пол года и ведут совместную жизнь со всеми вытекающими проблемами и тратами. Такой вот эксперимент полностью за свой счёт (это вам не "Дом-2"). Сказка получилась милой. Для отсутствия приторности разбавлена кучей проблем - куда уж без них, когда идёт ещё только узнавание друг друга. Все заморочки в принципе логичны с точки зрения прошлого опыта героев, а неумение поговорить и обсудить только подливают масло в огонь. 
Читать было интересно, за героев реально переживала. 

Масяна
*.*.164.114

8 Апр 22

Хорошая книга - мне понравилась, не смотря на качество перевода и тему которую затрагивает книга. Немного подбесило, что самая большая любовь бабушки, французский еврей польского происхождения Жакоба! Так извратить имя Яков надо конечно постараться. Второй момент, который царапнул, это то что простой народ из Албании в 90-е годы бежал в США по вине коммунистов. Этот момент просто очень хорошо показывает уровень компетенции автора в знании исторических реалий того времени. Но так, как момент проходной, честно удивляюсь, почему редкторы оставили его в переводе. Есть еще пара шероховатостей, которые на качество книги не влияют. Оценила на 4 именно из-за перевода.

MarijaAlex
*.*.72.162

22 Мар 24

Возможно у этого рассказа был шанс мне понравиться,но изложение сюжета меня напрягало.Не понравились мне эти рваные описания истории, все события как в тумане.И образы главных участников размыты.Слишком много работы монтажора,а в результате прочла скучную и заунывную книжку,которая не принесла мне ничего:ни радости,ни злости,а одно равнодушие и скуку.