Марина
*.*.231.172

20 Июн 17

Сюжет банален до безобразия. Перевод ужасен! Зачем нужны такие переводчики, которые уменьшают и так неказистую содержательность данного литературного произведения???? Вспоминаются слова Чингиза Айтматова о том, что как жаль , что наш мозг- не желудок и его не может стошнить при чтении такого рода литературы ( это уже в моем понимании литературы) и, конечно, цитата передана недословно, но близка по смыслу! Жестковато, но это моё мнение, соглашаться с ним никто необязан.

obsidian-h
*.*.55.55

18 Янв 18

Мне понравилось, есть история, читается легко и быстро.

немного о содержании:

героиня попадает в захваченный стадион и незнакомец спасает её, с этого момента жизнь идёт полностью под откос и она становится одержимой, что бы найти своего спасителя. Дальше уже закручивается сюжет. Правда ничего необычно не было, сюжет предсказуем и х/э в конце

ChikiPiki
*.*.70.228

14 Ноя 18

Чем чаще перечитываешь А.Азимова, тем ярче проступает гениальность (психоисторичность?, диалектическая материалистичность?) этого уроженца "Совдепии".

В частности, в данном романе, посвященном переходу человечества от тьмы феодализма (см. Второе основание) и капитализма (см. Первое Основание) к светлому будущему коммунистической Галаксии, основным препятствием на пути главных героев выступают... БЕНДЕРовцы (см. жители планеты Солярия)!!!

Причём, сходство с современными бендеровцами, с упорством Мула пытающихся помешать восстановлению Второй галактической империи (простите - СССР 2.0 = союзу России с Украиной), не только фонетическое, но и самое, что ни на есть, сексуально-извращеническое (см. % "гермафродитов" = клоунов-пидарасов среди антикоммунистов).

Так и хочется сказать - молодец, Айзек, ПИШИИСЧО!

Впрочем, учитывая безвременную кончину величайшего писателя-фантаста всех времён и народов, достаточно в минуты душевной невесомости – откупорить свой позитронный мозг и перечесть женитьбу Я.Пилората на Блиссенуббиарелле.

FOLLOM ME!

P.S.

Минуточку!

Все это прекрасно, вот только не слишком ли "масло - масляное" (см. яйцеклетки + яички + преобразовательные доли в виде "тупого конца куриного яйца" = в "одном флаконе")?

А, Дэниел ОЛИВО?

Плюс - "Я-Мы-Гея" слишком похоже на "Я-Мы-ГЕИ"!

Короче, пока роботы-гитаристы не закончат свою Галаксию, "попрошу эту роль ко мне не применять"!

Нас и в СССР 2.0 неплохо прокормят.