1. Главная
  2. Книги
  3. Проза
  4. Зарубежная классическая проза
  5. DOC
Язык:
Формат:
только полные версии  
Новелі (видання 1898 року)
Зарубежная классическая проза

Новелі (видання 1898 року)

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Літературно-артистичні новини #2
Язык: украинский
Год: 1898
Статус: Закончена
полная версия

Представлена збірка творів Едґара Аллана По «Новелі» була надрукована у Львові 1898 або 1899 року в серії «Літературно-артистичні...
Елєонора (збірка)
Зарубежная классическая проза, Ужасы

Елєонора (збірка)

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Новітня бібліотека #6
Язык: украинский
Год: 1912
Статус: Закончена
полная версия

Збірка прозових творів Едґара Аллана По в українських перекладах Петра Карманського, Михайла Кобєрського і Федіра Белея, видана 1912...
Повість Артура Ґордона Піма з Нантукету
Зарубежная классическая проза, Морские приключения

Повість Артура Ґордона Піма з Нантукету

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Наследие (Матюшин)
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Цей твір є єдиним романом у літературній спадщині класика американської літератури Едґара По, котрий уславився в першу чергу як поет та...
Чорний кіт
Зарубежная классическая проза, Мистика

Чорний кіт

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #6
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Одна з моторошних новел Едґара По з елементами містики та жаху. Представлено український переклад Бориса Ткаченка з видання "Едґар...
Дідько на дзвіниці
Зарубежная классическая проза, Юмористическая фантастика

Дідько на дзвіниці

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #16
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Гумористичну новелу Едґара Аллана По “The Devil in the Belfry” представлено тут в українському перекладі Бориса Ткаченка (під заголовком...
Людина юрби
Зарубежная классическая проза, Рассказ

Людина юрби

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #5
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Новелу Едґара По представлено тут в українському перекладі Майка Йогансена зі збірки «Едґар По. Вибрані твори», Харків, ДВУ, 1928. В даній...
Яма та маятник
Зарубежная классическая проза, Рассказ

Яма та маятник

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #8
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Новела Едґара По в українському перекладі Бориса Ткаченка. На сайті викладено також інші українські переклади цієї новели: перекладача...
Овальний портрет
Зарубежная классическая проза, Рассказ

Овальний портрет

Автор: По Едґар Аллан
Серия: Вибрані твори Е. По. ДВУ. 1928 #10
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Цю новелу Едґара Аллана По вперше було надруковано в квітні 1842 р. у філадельфійському журналі “Graham’s Lady’s and Gentleman’s Magazine”;...