Поезії...
![Поезії [збірка]](https://www.rulit.me/kotha/images/nocover.jpg)
Формат:
только полные версии
Збірка віршів англійською мовою з паралельним українським перекладом.
«Українському» Кіплінґові, на жаль, упродовж десятиліть не...
Серия: Переводы сонетов Уильяма Шекспира #559201
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия
Мной не была заложена интрига, при переводе на русский данных сонетов. По этой причине, попытаюсь кое-что уяснить для читателя:...
Эпическая поэма, повествующая о гражданской войне в США. Название поэме дала песня северян, посвящённая Джону Брауну -...
Збірку Шекспіра "Сонети" і вибрані вірші з цієї збірки перекладали українською мовою різні літератори. Одними з найкращих є переклади...
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия
Первоначально меня заинтересовали метаморфозы образов любви сонетов Уильяма Шекспира, но затем посчитал, что совершу большую ошибку...
В сборнике представлены сонеты и избранные канцоны, секстины, баллады и мадригалы из "Книги песен" великого итальянского поэта эпохи...
Перед вами уникальный сборник поэтических произведений, ставших классикой мировой литературы. В роли исполнителей выступили...
Карл Август Сэндберг (1878-1967) - американский...
Овеча Криниця. Собака на...