1. Главная
  2. Книги
  3. Поэзия
  4. Классическая зарубежная поэзия
  5. DOC
Язык:
Формат:
только полные версии  
Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир — природа, как отражение чувств

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов сонетов 71, 117, 12, 112, 33, 34, 35, 97, 73, 75 Уильяма Шекспира #723975
Язык: русский
Год: 2023
Статус: Закончена
полная версия

  Несколько месяцев назад у меня возникла идея создания подборки сонетов и фрагментов пьес, где образная тематика могла бы затронуть...
Сонеты 119, 99 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 119, 99 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов Уильяма Шекспира #11999
Язык: русский
Год: 2023
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 119 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет входит в...
Сонеты 7, 85, 86 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 7, 85, 86 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов 7, 85, 86 Шекспира #78586
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 86 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром, впервые сонет был опубликован в Quarto 1609...
Сонеты 18, 144 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 18, 144 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов 18, 144 Шекспира #102930
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 18 — один из самых известных и лирически красивых из 154-х сонетов Шекспира. Но не только благодаря первой строке: «Сравнить...
Уильям Шекспир Сонеты 11, 77, — литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир Сонеты 11, 77, — литературный перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Перевод сонетов 11, 77 Шекспира #11770
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 77 — это середина сборника всего сборника состоящего из 154-х сонетов, входящего в серию «Поэт Соперник», «The Rival Poet»...
Уильям Шекспир — грани гения драматургии
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир — грани гения драматургии

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов Уильяма Шекспира #559201
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Мной не была заложена интрига, при переводе на русский данных сонетов. По этой причине, попытаюсь кое-что уяснить для читателя:...
Сонеты 64, 63, 100 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Лирика

Сонеты 64, 63, 100 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда, Komarov Alexander Sergeevich (Swami Runinanda)
Серия: Пкркводы сонетов 64, 63, и 100 Шекспира #6463100
Язык: русский
Год: 2024
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 100 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Сонет 100 является частью...
Яшмовая трость [La Canne de Jaspe]
Зарубежная классическая проза, Классическая зарубежная поэзия

Яшмовая трость [La Canne de Jaspe]

Автор: де Ренье Анри
Серия: Женская библиотека
Год: 1993
полная версия

Поклонение Любви и Красоте, понимание и осознание мимолетности всего сущего и в то же время искренняя вера в вечность Прекрасного — вот...
Сонеты 8, 118, 113 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 8, 118, 113 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов 8, 118, 113 Шекспира #8118113
Язык: русский
Год: 2024
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 8 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. В этом сонете нашла отражение тема...
Сонеты 4, 24, 47 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 4, 24, 47 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов 4, 24, 47 Шекспира #424470
Язык: русский
Год: 2023
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 24 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром, который является частью...