Родоначальник современной лирики, известный всему миру поэт итальянского Возрождения Франческо Петрарка (1304–1374) не только изменил...
Формат:
только полные версии
Сонеты в переводе С.Я.Маршака.
Поэзия Шекспира уже почти четыреста лет волнует и будоражит сердца людей по всей земле. Английский...
САША ЧЕРНЫЙ (Александр Михайлович Гликберг (1880 - 1932).
Поэт. Сотрудничал в столичных сатирических журналах, в том числе в "Сатириконе"....
БАЛЬМОНТ КОНСТАНТИН ДМИТРИЕВИЧ (1867-1942).
Поэт, переводчик, один из ранних представителей русского символизма. Сборники "Пoд северным...
Имея ум, любовь, заслуги, честь, Мы мним, что путь наш радостен и гладок, Но Рок, случайность, время свой порядок Наводит в мире, нам готовя...
Сонеты Шекспира представлены здесь в переводах М.И. Чайковского, К.К. Случевского, Б.В. Бера, В.Я. Брюсова и др. В сравнении с Маршаком это...
БАРАТЫНСКИЙ (БОРАТЫНСКИЙ) ЕВГЕНИЙ АБРАМОВИЧ (1800 - 1844). Выдающийся поэт-романтик, самый значительный из пушкинского окружения. Находился...