Армянский фольклор [1979] [худ. Л. Эрман] из серии Антология восточной литературы

MarijaAlex

Помощница (СИ)

Такая душераздирающая книжка, что последнюю страницу я встречаю как праздник.Читатель, если тебе плохо, то надо прочитать эту книжку, где автор сделала все, чтобы твои беды и печали были ничем по сравнением

MarijaAlex

Нелюдимый (СИ)

Наверное книг с таким сюжетом я прочла уйму.Найти для себя что-то новое трудно, удивительно, что книжка мне понравилась и даже какие-то моменты меня задели за живое.Книжку можно читать, в ней есть всё и боль,

MarijaAlex

Так похожа на нее (СИ)

книжка хорошо написана и сюжет хоть избит, но воплощение его неплохое.Здесь нет в прямом понимании золушек и сто процентных принцев.Начало очень даже спокойное и скучноватое.Несколько страниц в конце

MarijaAlex

Мадин

Это такая хрень,поэтому лучше пройти мимо и не тратить своё время понапрасну.

Светлана Янишевская

Ради счастья дочери

Очень понравилось, в конце даже прослезилась от умиления!

MarijaAlex

За каменной стеной

Хоть книжка на раз,но написана неплохо.Упоминать очередной раз о клише и штампах не имеет смысла,ибо каждая вторая если не первая книжка этим грешит.Это - как детство,отрочество,юность и так далее,примерно

Светлана Янишевская

Их снежный роман (СИ)

Чудесная легкая история!!!

Армянский фольклор [1979] [худ. Л. Эрман]

Древневосточная литература, Народные сказки

Автор: Эрман Л. С.

Серия: Антология восточной литературы

Год: 1979

Переводчик: Г. О. Карапетян

Добавил: Admin 3 Янв 24

Проверил: Admin 3 Янв 24

Формат: DJVU (11591 Kb)

Currently 0/5

Рейтинг: 0/5 (Всего голосов: 0)

Аннотация

В сборник включены забавные и поучительные истории, объединенные одним героем или отражающие те или другие ситуации, загадки, сказки-загадки, пословицы и поговорки, сопровождающиеся русскими эквивалентами и указателями.
Сборник содержит произведения, как опубликованные ранее, так и переведенные на русский язык впервые.
Рассчитан на взрослых читателей.

Содержание
Предисловие
ЗАБАВНЫЕ И ПОУЧИТЕЛЬНЫЕ ИСТОРИИ
1. Забавные истории с единым героем
Карабахский балагур Пыл-Пуги
Обос
Галоенц Сало
Чарчи Завен
Никол Петрович
Эмин Вароси
Полоз Мукуч
Арутюни Тикран
Рубен
2. Сюжетные анекдоты, отражающие разные ситуации
3. Сюжетные анекдоты о служителях церкви
4. Одномоментные анекдоты и побасенки
ЗАГАДКИ
1. Загадки
2. Сказки-загадки
ПОСЛОВИЦЫ И ПОГОВОРКИ
1. Пословицы и поговорки с русскими эквивалентами
2.Приложение к пословицам и поговоркам
Список сокращений
Сборники русских пословиц и поговорок, на которые даны ссылки
Перечень пословичных изречений, расположенных по смысловым (тематическим) группам
Тематический (смысловой) указатель
Предметно-образный указатель
Указатель русских пословичных соответствий
Словарь
Библиография