Язык:
Формат:
только полные версии  
По ком звонит колокол (For Whom The Bell Tolls) [параллельный перевод]
Классическая проза, Лингвистика

По ком звонит колокол (For Whom The Bell Tolls) [параллельный перевод]

Язык: русский

В одном из лучших своих романов «По ком звонит колокол», написанном по впечатлениям от пережитого в Испании в годы Гражданской войны,...
Прощай, оружие! [Параллельный перевод]
Классическая проза, Лингвистика

Прощай, оружие! [Параллельный перевод]

Язык: русский

После окончания учебы в 1917 г. Хемингуэй хотел вступить в армию, чтобы участвовать в первой мировой войне, однако из-за травмы глаза...