Язык:
Формат:
только полные версии  
Потому что мой отец всегда говорил: я — единственный индеец, который сам видел, как Джими Хендрикс играл в Вудстоке Звездно-полосатый флаг
Современная русская и зарубежная проза

Потому что мой отец всегда говорил: я — единственный индеец, который сам видел, как Джими Хендрикс играл в Вудстоке Звездно-полосатый флаг

Автор: Алекси Шерман
Серия: Иностранная литература, 2016 № 01
Язык: русский
Год: 2016
полная версия

Следом в разделе художественной прозы — рассказ американского писателя, выходца из индейской резервации Шермана Алекси (1966) «Потому...
Коричневая трагедия
Биографии и мемуары

Коричневая трагедия

Автор: де Отклок Ксавье
Серия: Иностранная литература, 2016 № 01
Язык: русский
Год: 2016
полная версия

В рубрике «Документальная проза» — главы из книги французского журналиста Ксавье де Отклока (1897–1935) «Коричневая трагедия» в переводе...
Стихи из книги «На чреслах вазы»
Другая поэзия

Стихи из книги «На чреслах вазы»

Автор: Самен Альбер
Серия: Иностранная литература, 2016 № 01
Язык: русский
Год: 2016
полная версия

В рубрике «Литературное наследие» — несколько стихотворений из книги «На чреслах вазы» французского поэта Альбера Самена (1858–1900),...
«И снова Бард…» К 400-летию со дня смерти Шекспира
Биографии и мемуары, Филология

«И снова Бард…» К 400-летию со дня смерти Шекспира

Автор: Берджесс Энтони , Остер Пол Бенджамин
Серия: Иностранная литература, 2016 № 01
Язык: русский
Год: 2016
полная версия

Майский выпуск «ИЛ» целиком посвящен Уильяму Шекспиру (1564–1616), чья четырехсотлетняя годовщина смерти широко отмечается мировым...
Полвека без Ивлина Во
Критика, Публицистика

Полвека без Ивлина Во

Автор: Во Ивлин
Серия: Иностранная литература, 2016 № 01
Язык: русский
Год: 2016
полная версия

В традиционной рубрике «Литературный гид» — «Полвека без Ивлина Во» — подборка из дневников, статей, воспоминаний великого автора...
Барилоче
Современная русская и зарубежная проза

Барилоче

Автор: Neuman Andres
Серия: Иностранная литература, 2016 № 01
Язык: русский
Год: 2016
полная версия

Автор романа «Барилоче» уже известен читателям журнала — в декабре 2015 года, в юбилейном номере, мы публиковали фрагменты «Варваризмов»...
Лжетрактат о манипуляции. Фрагменты книги
Биографии и мемуары

Лжетрактат о манипуляции. Фрагменты книги

Автор: Бландиана Ана
Серия: Иностранная литература, 2016 № 01
Язык: русский
Год: 2016
полная версия

В рубрике «Документальная проза» — фрагменты книги «Лжетрактат о манипуляции» Аны Бландианы, румынской поэтессы, почетного...
«Где британская обходительность?»
Юмористические стихи

«Где британская обходительность?»

Автор: Гуд Томас
Серия: Иностранная литература, 2016 № 01
Язык: русский
Год: 2016
полная версия

В рубрике «Ничего смешного» — стихи Томаса Гуда (1799–1845), английского классика, версификатора-виртуоза. Вступление и перевод Михаила...