Другая поэзия Собрание стихотворений Автор: Валери Поль Серия: Пространство перевода Язык: русский Год: 2014 Из отличительных признаков поэзии Валери достаточно назвать четыре: кованую форму (при необычайном версификационном разнообразии),... Admin 22 Июн 23
Другая поэзия Цветы зла Автор: Бодлер Шарль Серия: Пространство перевода Язык: русский Год: 2012 Стихотворения из «Цветов зла» — великой книги великого французского поэта Шарля Бодлера (1821–1867) — переводили многие, но немногим... Admin 19 Июн 23
Европейская старинная литература Романсы бельевой веревки: Деяния женщин, преступивших закон Автор: неизвестен Автор Серия: Пространство перевода Язык: русский Год: 2020 полная версия «Романсы бельевой веревки» – поэмы с увлекательным и сенсационным сюжетом – были некогда необычайно популярны. Их издавали в виде... Admin 13 Дек 22
Европейская старинная литература Сказание о Нарциссе [litres] Автор: неизвестен Автор Серия: Пространство перевода Язык: русский Год: 2019 Миф о Нарциссе стал широко известен благодаря Овидию. Анонимная поэма XII века «Сказание о Нарциссе» основывается на Овидиевых... Admin 6 Май 21
Классическая проза Аркадия Автор: Саннадзаро Якопо Серия: Пространство перевода Язык: русский Год: 2017 Статус: Закончена Признанный в веках литературным шедевром пасторальный роман Якопо Саннадзаро (1458-1530, Неаполь), создававшийся на протяжении многих лет,... Admin 8 Окт 17
Другая поэзия Элегия тени Автор: Pessoa Fernando Серия: Пространство перевода Язык: русский Год: 2015 Статус: Закончена В этой книге читатель найдет как знаменитые, так и менее известные стихи великого португальского поэта Фернандо Пессоа (1888–1935) в... Admin 31 Май 15
Другая поэзия, Лирика Элегия тени [сборник] Автор: Pessoa Fernando Серия: Пространство перевода Язык: русский Год: 2015 В этой книге читатель найдет как знаменитые, так и менее известные стихи великого португальского поэта Фернандо Пессоа (1888–1935) в... Admin 27 Май 15
Другая поэзия, Лирика Запоздалое признание [сборник] Автор: Лесьмян Болеслав Серия: Пространство перевода Язык: русский Год: 2014 Болеслав Лесьмян (1877–1937) – великий, а для многих ценителей – величайший польский поэт, в чьем творчестве утонченный интеллектуализм... Admin 27 Май 15
Античная литература Сочинения Автор: Пруденций Серия: Пространство перевода Год: 2012 Аврелий Пруденций Клемент (348 – после 405) – крупнейший христианский поэт латинской Античности. Сделав карьеру как римский... Admin 27 Май 15
Другая поэзия, Европейская старинная литература Бестиарий любви в стихах Серия: Пространство перевода Язык: русский Год: 2015 Анонимная поэма XIII века «Бестиарий любви в стихах» представляет собой своего рода рассуждение о природе любви; в ней материал... Admin 26 Апр 15