![Принц и нищий [1965] [худ. Н. Цейтлин]](https://www.rulit.me/data/programs/images/princ-i-nishchij-1965-hud-n-cejtlin_812992.jpg "Принц и нищий [1965] [худ. Н. Цейтлин]")
Автор: Твен Марк, Цейтлин Наум Иосифович
Год: 1965
Переводчик: Корней Иванович Чуковский
Второй переводчик: Николай Корнеевич Чуковский
Добавил: Admin 9 Сен 23
Проверил: Admin 9 Сен 23
Формат:
FB2, ePub, TXT, RTF, PDF, HTML, MOBI, JAVA, LRF
![Солёный пёс [1965] [худ. Н. Цейтлин]](https://www.rulit.me/data/programs/images/solyonyj-pyos-1965-hud-n-cejtlin_817438.jpg "Рассказ о дружбе матросов с умным корабельным псом.
Художник Цейтлин Наум...")
![А что у вас? [1971] [худ. Н. Цейтлин]](https://www.rulit.me/data/programs/images/a-chto-u-vas-1971-hud-n-cejtlin_814686.jpg "Источник:...")
![Озорное море [1964] [худ. Н. Цейтлин]](https://www.rulit.me/data/programs/images/ozornoe-more-1964-hud-n-cejtlin_802062.jpg "Источник:...")
![Два друга [1980] [худ. Н. Цейтлин]](https://www.rulit.me/data/programs/images/dva-druga-1980-hud-n-cejtlin_801810.jpg "Источник:...")
![Энык-Бенык знает всё [1969] [худ. Н. Цейтлин]](https://www.rulit.me/data/programs/images/enyk-benyk-znaet-vsyo-1969-hud-n-cejtlin_798312.jpg "Источник:...")
![История двух беглецов [худ. Н. Цейтлин]](https://www.rulit.me/kotha/images/nocover.jpg "Детская повесть известного советского писателя о приключениях двух мальчиков, совершивших во время учебного года...")
![Принц и нищий [Издание 1941 г.]](https://www.rulit.me/data/programs/images/princ-i-nishchij-izdanie-1941-g_636885.jpg "Издание третье, 1941 г.
Перевели с английского К. Чуковский и Н. Чуковский.
Главы I–XVI — перевод К. Чуковского. Главы XVII–XXXIII перевод Н. Чуковского.
Рисунки...")
![Принц и нищий [1954] [худ. П. Алякринский]](https://www.rulit.me/data/programs/images/princ-i-nishchij-1954-hud-p-alyakrinskij_812991.jpg "Что общего может быть у маленького нищего мальчика Тома Кенти и английского принца Эдуарда Тюдора? Казалось бы, ничего. Однако по воле случая они оказались очень...")
![Тик-Ток из Страны Оз [худ. Джон Ри Нил, Дик Мартин]](https://www.rulit.me/data/programs/images/tik-tok-iz-strany-oz-hud-dzhon-ri-nil-dik-martin_813079.jpg "Оригинальное название: \"Tik-Tok of Oz\"
Использованная литература: 1) книга \"Tik-Tok of Oz\", издательство \"Рейли и Бриттон\", США, Чикаго, 1914 // 2) книга \"Tik-Tok of Oz\", международный клуб...")
![Плюшевый кролик [худ. С. Массини]](https://www.rulit.me/data/programs/images/plyushevyj-krolik-hud-s-massini_921177.jpg "У каждого ребёнка есть игрушка, без которой он не может обедать, спать, купаться, ходить в гости. Любимая игрушка – настоящий друг, которой на ушко можно рассказать...")
![Дороти и Волшебник в Стране Оз [худ. Джон Ри Нил]](https://www.rulit.me/data/programs/images/doroti-i-volshebnik-v-strane-oz-hud-dzhon-ri-nil_813076.jpg "Оригинальное название: \"Dorothy and the Wizard in Oz\"
Использованная литература: 1) книга \"Dorothy and the Wizard in Oz\", издательство \"Рейли и Бриттон\", США, Чикаго, 1908 // 2) книга \"Удивительный...")
![Федорино горе [2006] [худ. Н. Фаттахова]](https://www.rulit.me/data/programs/images/fedorino-gore-2006-hud-n-fattahova_812159.jpg "Сказка о том, что может случиться с нерадивой хозяйкой, если она не будет содержать самовар, посуду, утюги и весь свой дом в чистоте и порядке.
Источник:...")
![Приключения Незнайки и его друзей [1991] [худ. В. Дмитрюк]](https://www.rulit.me/data/programs/images/priklyucheniya-neznajki-i-ego-druzej-1991-hud-v-dmitryuk_970090.jpg "«Приключения Незнайки и его друзей» - это первая часть известной трилогии о Незнайке. Сказка наполнена веселыми и поучительными ситуациями, забавными историями и...")
![Алёнушкины сказки [1986] [худ. Т. Васильева]](https://www.rulit.me/data/programs/images/alyonushkiny-skazki-1986-hud-t-vasileva_813238.jpg "Входит в:
— условный цикл «Алёнушкины сказки»
Источник:...")
![Три толстяка [2016] [худ. И. Глазов]](https://www.rulit.me/data/programs/images/tri-tolstyaka-2016-hud-i-glazov_778703.jpg "Описание: Повесть-сказка (по другим источникам — роман-сказка) Юрия Олеши. В книге рассказывается о революции, поднятой бедняками под предводительством...")
![Королевская книга Страны Оз [2001] [худ. Джон Ри Нил]](https://www.rulit.me/data/programs/images/korolevskaya-kniga-strany-oz-2001-hud-dzhon-ri-nil_813085.jpg "В 1900 году величайший американский сказочник и один из основоположников жанра фэнтези Лаймен Фрэнк Баум опубликовал книгу-сказку \"Удивительный волшебник из...")
![Безобразный утёнок [= Гадкий утёнок; Уродливый утёнок] [1920]](https://www.rulit.me/data/programs/images/bezobraznyj-utyonok-gadkij-utyonok-urodlivyj-utyonok-1920_813199.jpg "Не стоит смеяться над самым некрасивым утёнком на Птичьем дворе. Пройдёт время. Он вырастет. И, возможно, станет лебедем.
Входит в:
— цикл «Новые...")
![Жизнь и приключения Санта-Клауса [худ. Мэри Коулз Кларк]](https://www.rulit.me/data/programs/images/zhizn-i-priklyucheniya-santa-klausa-hud-meri-koulz-klark_813122.jpg "Оригинальное название: \"The Life and Adventures of Santa Claus\"
Использованная литература: 1) книга \"The Life and Adventures of Santa Claus\", издательство \"Боуэн-Меррилл Компани\", США, Индианаполис, 1902...")
Комментарии к книге "Принц и нищий [1965] [худ. Н. Цейтлин]"