На мире-улье Таргиан, Зелия Лор помогает матери в поисках древних технологий, раскапывая сокровища прошлого на продуваемых ветрами...