Пруденс (Чужой мужчина)

Пруденс (Чужой мужчина)
Современные любовные романы
Язык: русский
Год: 1994
Страниц: 48
Издатель: Полина
ISBN: 9986-01-021-7
Город: Москва
Переводчик: Андреевская А.
Второй переводчик: Ковалева Н.
Добавил: Admin 24 Апр 11
Проверил: Admin 24 Апр 11
Формат:  FB2 (210 Kb)  TXT (178 Kb)  EPUB (307 Kb)  MOBI (1188 Kb)  JAR (219 Kb)  JAD (0 Kb)

  • Currently 4.50/5

Рейтинг: 4.5/5 (Всего голосов: 2)

Аннотация

Молодая женщина по имени Пруденс познакомилась с весьма симпатичным и преуспевающим адвокатом, чье поведение ее интригует. Она с удовольствием принимает приглашение посетить его загородный дом и поближе познакомиться с его семьей, так как надеется лучше разобраться в характере своего поклонника. В поместье она встречает его весьма эксцентричных родственников, но глава этой необычной семьи, старший брат ее приятеля, Йен Малхолланд, по прозвищу Туз, с первого взгляда показался ей неотразимым.

Комментарии к книге "Пруденс (Чужой мужчина)"

26 Фев 18

Читала этот роман очень давно, перечитала не то чтобы с удовольствием, но бросить желания не было. Перевод не очень понравился: пословицы переведены на русские аналоги, а в сноске объясняется игра английских слов. Ну так и перевели бы дословно. А то весь смысл и пропадает. Роман написан с тонким юмором, с некоторыми действующими лицами точно не соскучишься. 

0  +0    -0
Оценила книгу на 4
Чтобы оставить комментарий или поставить оценку книге Вам нужно зайти на сайт или зарегистрироваться