Аннотация
Сборник повестей и рассказов.
Повесть «Нет мира с королями» — история Америки после того, как атомная война отбросила цивилизацию назад. Вроде бы воевать надо прекратить! Ан нет, демократы убивают республиканцев — и наоборот. И все происходит по сценарию инопланетных психологов. Зря они затеяли это эксперимент. Не учли, что сами и пострадают…
* * *
Хоутон — герой повести «Сестра Земли» — возвращается после отпуска на Станцию, расположенную в бесконечном океане Венеры. Его радует встреча с учеными, работающими на планете, и с представителем местной жизни — дельфоидом Оскаром. Из всех присутствующих только Хоутон верит, что дельфоиды — разумная, но не техногенная раса. И этому находится прямое подтверждение. Тем временм геолог Дикстра закончил свои исследования и доказал, что путем направленных ядерных взрывов можно превратить Венеру в планету земного типа, с сушей и пригодным для дыхания воздухом. Венерианскую подводную цивилизацию в этом случае ждет гибель. И тогда Хоутон решается на отчаянный шаг…
* * *
Колонизировавшие планету Роланд земляне не обнаружили разумных форм жизни на пригодном для жизни участке суши. За сто с небольшим лет пребывания на Роланде люди, стремясь жить рядом с теми, кто им ближе по происхождению или образу мысли, уже успели сформировать региональные акценты. Кто-то остался в миллионом городе, кто-то превратился в дальнопоселенца и ушел подальше от цивилизации, полностью ударившись в сельское хозяйство. Все было хорошо на планете, вот только дети слишком уж часто пропадали… Из лагеря, обнесенного детекторами и сигнальными системами, охраняемого сторожевыми мастифами, куда никто не мог проникнуть незамеченным, пропадает малыш. Мать пропавшего ребенка нанимает сыщика, цепляясь за последнюю надежду найти хотя бы останки малыша. А сыщик попался непростой, залетная птица с другой планеты, лишенный предрассудков перед «сказками с окраин цивилизации»… («Царица ветров и тьмы»)
* * *
Вспышка Сверхновой способна уничтожить жизнь в расположенной неподалеку обитаемой звездной системе. Один из разведкораблей Лиги срочно направляется туда для оказания помощи в спасении местного населения. Кроме того, на планетах земного типа можно разместить научную экспедицию для изучения этого редкого и опасного явления. К сожалению, достаточно развитая в техническом отношении цивилизация, не внемлет советам представителей Лиги. Междоусобица и борьба за власть — вот что в первую очередь интересует вождей. («День гнева», цикл «Звёздные торговцы»)
Содержание
Цель высшая моя — чтоб наказанье преступленью стало равным… (рассказ, перевод С. Васильевой)
Еутопия (рассказ, перевод Б. Александрова)
Бесконечная игра (рассказ, перевод Б. Антонова)
Нет мира с королями (повесть, перевод С. Андреева)
Сестра Земли (повесть, перевод Н. Галь)
Сокровища марсианской короны (рассказ, перевод К. Сенина)
Убить марсианина (рассказ, перевод А. Бородаевского)
Зовите меня Джо (рассказ, перевод А. Бородаевского)
Поворотный пункт (рассказ, перевод А. Бородаевского)
Зеленая рука (рассказ, перевод В. Вебера)
Царица ветров и тьмы (повесть, перевод А. Корженевского
День причастия (повесть, перевод С. Топорова)
Задержка в развитии (рассказ, перевод В. Вебера)
Далекие воспоминания (рассказ, перевод В. Вебера)
Мародер (рассказ, перевод В. Вебера)
Быть трусом (рассказ, перевод В. Иванова)
Лакомый кусок (рассказ, перевод М. Дронова
Самое долгое плавание (рассказ, перевод В. Голанта)
Комментарии к книге "Царица ветров и тьмы"