Язык:
Формат:
только полные версии  
Факти в справі містера Волдемара
Зарубежная классическая проза, Мистика

Факти в справі містера Волдемара

Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Новелу Едґара По «Факти у справі містера Волдемара» в перекладі Бориса Ткаченка представлено тут за виданням «Едґар По. Вибрані твори»,...
Фон Кемпелен і його відкриття
Зарубежная классическая проза

Фон Кемпелен і його відкриття

Язык: украинский
Год: 1849
Статус: Закончена
полная версия

Твір Едґара По "Фон Кемпелен і його відкриття" є містифікацією, завдяки котрій письменник намагався втримати американців від...
Чорний кіт
Зарубежная классическая проза, Мистика

Чорний кіт

Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия

Одна з моторошних новел Едґара По з елементами містики та жаху. Представлено український переклад Бориса Ткаченка з видання "Едґар...
Чортик Протиріччя
Зарубежная классическая проза, Малые литературные формы прозы

Чортик Протиріччя

Язык: украинский
Год: 1845
Статус: Закончена
полная версия

Текст Едґара Аллана По “The Imp of the Perverse”, вперше опублікований 1845 року в Graham’s Magazine, представлено в українському перекладі Ірини...
Як писати Блеквудську статтю
Зарубежная классическая проза, Сатира

Як писати Блеквудську статтю

Язык: украинский
Год: 1838
Статус: Закончена
полная версия

Сатирична новела Едара Аллана По "Як писати Блеквудську статтю" (початкова назва - "Псіхея Зенобія") є першою частиною дилогії...
Як я був світським левом, або Сторінки з життя знаменитостей
Зарубежная классическая проза, Сатира

Як я був світським левом, або Сторінки з життя знаменитостей

Язык: украинский
Год: 1835
Статус: Закончена
полная версия

Сатирична новела Едґара По про жевжика, котрий зробився знаменитістю в аристократичних колах Англії завдяки величезному носу, і який...