Аннотация
Новела Едґара По "Морелла" в українському перекладі Ірини Бояновської. Герой заприязнився з дівчиною на ім'я Морелла, і зрештою вони побрались. Але молода дружина аж занадто захоплювалася містикою, і це згодом стало так його лякати, що він забажав її смерті. І незабаром вона померла. Але мить її кончини стала й миттю народження... Хоча переклад Бояновської, як і англійський оригінал, називається "Морелла", на цьому сайті він викладений під хибною назвою "Вмираю, але житиму", бо продавці одного з російських перекладів цієї новели блокують український переклад з цією ж назвою, пропонуючи купити той російський, тож аби уникнути блокування і аби український переклад був доступний читачеві, довелося "Мореллу" українською викласти тут під іншою, зміненою назвою.


![В творчестве Крашевского особое место занимают романы о восстании 1863 года, о предшествующих ему событиях, а также об эмиграции после его провала: «Дитя Старого... Король в Несвиже [сборник]](https://www.rulit.me/data/programs/images/korol-v-nesvizhe-sbornik_452735.jpg)



![Английский писатель Редьярд Киплинг сумел найти гармоничный баланс между западом и востоком. Именно он открыл англичанам Индию и мир ее животных, которые кажутся... Слоненок и другие сказки [Сборник. Иллюстрации Галины Золотовской]](https://www.rulit.me/data/programs/images/slonenok-i-drugie-skazki-sbornik-illyustracii-galiny-zolotov_636475.jpg)





Комментарии к книге "Вмираю, але житиму"