"Падіння дому Ашерів" - одна з найвідоміших і наймоторошніших новел Едґара По. Тут представлено український переклад В'ячеслава...
Формат:
только полные версии
Новела Едґара По в українському перекладі Віктора Шовкуна. На сайті викладено також інший український переклад цього твору -...
Автор: По Едґар Аллан
Серия: ДВУ 1928 #13
Язык: украинский
Год: 1928
Статус: Закончена
полная версия
Моторошна новела Едґара По, вперше опублікована 1835 року. Представлена тут в українському перекладі Юрія Лісняка 1992 року (і це не перший...
Містичне оповідання про привида, перекладене Майком Йогансеном з англійскої мови...
Збираючись на традиційне спільне полювання, четверо друзів не здогадувались, що для декого з них воно стане останнім у житті. Бо тепер...
Ангел дивовижного (Фантастичний...
...
Автор: Франко Иван Яковлевич , Клен Юрій
Серия: Ґотична проза #1
Язык: украинский
Год: 2006
Статус: Закончена
полная версия
Потойбічний світ зачаровує своїми видивами. Привиди і духи, закляття і талісмани, загадкові пророцтва і неупокоєні душі віддавна стали...
За допомогою магічного напою Джек вирушає у потойбічний світ на пошуки таємничого кристалу. Його мета — зберегти життя матері. Проте в...
— Були колись такі люди — сильні й могутні. ... Тож хіба звикатиїм, тим сідницям! Батькові, мабуть, теж діставалося, коли він малим був й...