Вы точно помните, как перевести на английский слово «вилка»? Сможете выбрать подарок маме в заграничном магазине косметики? Объясните...
Формат:
только полные версии
Національне самоусвідомлення українців зростає. Багато людей, особливо з-поміж інтеліґенції, перейшло на українську. І зіткнулося з...
Лоббист во многом парадоксальных догадок в исследовании жизни и творчества А. С. Пушкина, Александр Лацис (1914–1999) принадлежит...
Эта книга — страстные заметки ярославского писателя Константина Федоровича Яковлева о русском языке, его бедах. Первый раздел книги...
![Анна Каренина [Параллельный перевод]](https://www.rulit.me/data/programs/images/anna-karenina-parallelnyj-perevod_423702.jpg)
«Анна Каренина», один из самых знаменитых романов Льва Толстого, начинается ставшей афоризмом фразой: «Все счастливые семьи похожи...
Монография вошла в сборник «Об искусстве», в котором впервые были собраны и систематизированы труды Ю.М.Лотмана по теории и истории...
![Затерянный мир [параллельный перевод]](https://www.rulit.me/data/programs/images/zateryannyj-mir-parallelnyj-perevod_424258.jpg)
«Затерянный мир» — научно-фантастический роман Артура Конан Дойля, вышедший в 1912 году. Это первая книга из цикла произведений о...
В книге известного исследователя творчества А. П. Чехова собраны работы, посвященные связям писателя с его предшественниками,...
В книге представлено одно из самых популярных произведений французской литературы XIX века, новелла «Кармен» Проспера Мериме (1803–1870) –...
Учебное пособие по переводу с английского языка на русский (III курс) содержит основные положения теории перевода, служит развитию...