Язык:
Формат:
только полные версии  
Сигнал [параллельный перевод]
Лингвистика, Русская классическая проза

Сигнал [параллельный перевод]

Язык: русский

Рассказ В.М.Гаршина «Сигнал» впервые был опубликован в журнале «Северный вестник» в 1887 г. Рассказ написан под воздействием...
Дары волхвов [Параллельный перевод]
Лингвистика, Юмористическая проза

Дары волхвов [Параллельный перевод]

Язык: русский

«Один доллар и восемьдесят семь центов», — так прозаично начинается одна из самых удивительных историй любви в мировой литературе....
Путешествия Элиаса Лённрота. Путевые заметки, дневники, письма 1828-1842 гг.
Культурология, Лингвистика

Путешествия Элиаса Лённрота. Путевые заметки, дневники, письма 1828-1842 гг.

Язык: русский
Год: 1985
полная версия

Впервые на русский язык переводятся письма и дневниковые запи­си, сделанные неутомимым собирателем и исследователем карело-фин­ского...
«Вселить в них дух воинственный»: дискурсивно-педагогический анализ воинских уставов
Военное дело, Лингвистика

«Вселить в них дух воинственный»: дискурсивно-педагогический анализ воинских уставов

Язык: русский
Год: 2017

На фундаменте изучения воинских уставов XVII–XXI вв. в предлагаемом издании исследуются особенности воинского институционального...
Ne tiel, sed tiel ĉi!
Лингвистика

Ne tiel, sed tiel ĉi!

Автор: Faulhaber Frits
Язык: эсперанто
Год: 1995
полная версия

Ĉi tiu libreto estas, laŭ mia scio, unu el la plej famaj praktikaj gvidiloj, dediĉitaj al la Esperanto-stilo. Malgraŭ tio, ke la verko estis preparita antaŭ kelkaj jardekoj kaj ke kelkaj pritraktataj punktoj jam ne estas tiel polemikaj, la...