Поетичні твори, літературно-критичні...
Формат:
только полные версии
Классическая зарубежная поэзия, Классическая поэзия
Сонеты 125, 25 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Сонет 125 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром.
Сонет 125 является частью, придающей...
Серия: Уильям Шекспир образы чести и благородства #11023
Язык: русский
Год: 2022
Статус: Закончена
полная версия
В переводах Маршака сонеты Уильяма Шекспира, облеклись в одеяния другого языка, получили другое, куда более упрощённое звучание, стали...
Классическая зарубежная поэзия, Классическая поэзия
Сонеты 54, 5, 6 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Серия: Перевод сонетов 54, 5 и 6 Уильяма Шекспира #5456
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия
Сонет 54 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром, был опубликован издателем Томасом...
![Жемчуга [Жемчуга (Первое изданiе) 1910]](https://www.rulit.me/data/programs/images/zhemchuga-zhemchuga-pervoe-izdanie-1910_691327.jpg)
«Лет двадцать тому назад русская поэзия под влиянием ложно понятых принципов реалистического искусства почти совсем чуждалась...
![Романтические цветы [Романтическie цвѣты (Изданiе третье) 1918]](https://www.rulit.me/data/programs/images/691315_691315.jpg)
Второй сборник стихов Николая Гумилёва, выпущенный в Париже в январе 1908 года на собственные средства. Первое издание...
Классическая поэзия, Литературоведение
Сонеты 126, 84 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Серия: Перевод сонетов 126, 84 Шекспира #12684
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия
Сонет 126 — один из 154-ти английских сонетов, написанных драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет является сонетом,...
Классическая поэзия, Критика
The New Oxford Shakespeare: The Complete Works: Modern Critical Edition
The Complete Works: Modern Critical Edition is part of the landmark New Oxford Shakespeare―an entirely new consideration of all of Shakespeare's works, edited afresh from all the surviving original versions of his work, and drawing on the latest...
Серия: Переводы сонетов 14, 101 Уильяма Шекспира #23817
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия
Сонет 14 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Это сонет «о продолжении рода» из...
Классическая поэзия, Мировая художественная культура
Сонет 17 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Многие годы в литературных кругах по всему миру идут горячие споры, кто на самом деле писал под литературным псевдонимом «Уильям...