Le roi de la sardine à l'huile a disparu !
La recherche dans l'intérêt des familles, c'est pas mon blot !
Mais quand Béru et Pinaud se volatilisent à leur tour, je me mets en chasse… En compagnie de la légitime du disparu.
Une...
Francis M. Franco. Shot for three bucks and change. The only witness, his ten-year old daughter.
Thirty-five years later, that daughter is LAPD Lieutenant L.A. Franco. Tired of running, Frank realizes its time to either face the past or die...
— Qu'est-il arrivé ? s'inquiète le chef de train.
— Ça se voit, non ?
— Cette personne est tombée ?
— Un peu, et elle s'est plutôt fait mal.
— Elle était avec vous ?
— C'est-à-dire qu'elle se trouvait...
Maybe a phrase, a line, a hint somewhere would reveal a reason, any reason, for the elderly couple's disappearance. They'd saved everything ...there was even a copy of the 'certificate of living existence', that nadir of bureaucratic imbecility...