James Patrick Kelly tells us he has “wanted to write a story that examined gender roles for a long time, and had notes about a three-sexed alien species that date back to 1990. I finally started the story because I needed something to bring to the...