Издание третье, 1941 г.
Перевели с английского К. Чуковский и Н. Чуковский.
Главы I–XVI — перевод К. Чуковского. Главы XVII–XXXIII перевод...
![Принц и нищий [Издание 1941 г.]](https://www.rulit.me/data/programs/images/princ-i-nishchij-izdanie-1941-g_636885.jpg)
Формат:
только полные версии
Писатель-классик, писатель-загадка, на пике своей карьеры объявивший об уходе из литературы и поселившийся в глухой американской...
В окруженном горами аэропорту Солт-Лейк-Сити отменены все рейсы из-за непогоды. Двое случайных знакомых, Бен Пейн и Эшли Нокс, решают...
![Обитаемый остров [cs]](https://www.rulit.me/data/programs/images/obydleny-ostrov-cs_256745.jpg)
Na planetě Sarakš přistane průzkumné kosmické plavidlo ze Země. Jeho posádku tvoří jediný muž, mladík jménem Maxim Kammerer. Povoláním je progresor, tedy...
![Приключения капитана Врунгеля [2020, илл. Вадим Челак]](https://www.rulit.me/data/programs/images/priklyucheniya-kapitana-vrungelya-2020-ill-vadim-chelak_715174.jpg)
Юмористическая повесть о приключениях незадачливого мореплавателя капитана Христофора Бонифатьевича Врунгеля, отправившегося в...
Роман «Триумфальная арка» написан известным немецким писателем Э. М. Ремарком (1898–1970). Автор рассказывает о трагической судьбе...
![Источник [Параллельный перевод]](https://www.rulit.me/data/programs/images/istochnik-parallelnyj-perevod_501890.jpg)
Главный герой романа, Говард Рорк, ведёт борьбу с обществом за своё личное право на творчество. Фанатичная косность окружающих...
«Во-первых, Крэнфорд находится во владении амазонок; все, нанимающие квартиру выше известной платы – женщины. Если новобрачная парочка...
![Триптих. Одиночество в Сети [HL]](https://www.rulit.me/data/programs/images/triptih-odinochestvo-v-seti-hl_279120.jpg)
«Триптих: Одиночество в Сети» — под таким названием Януш Леон Вишневский выпустил расширенную версию своего поразительного...
Это второй роман, рисующий события, происходящие после царствования короля Людовика XIII, из знаменитой историко-приключенческой...