...
Формат:
только полные версии
...
...
Рассказ Джеймса Джойса из цикла «Дублинцы», написанный еще в нехарактерной для великого писателя реалистической манере и позволяющий...
Старый Джек сгреб золу куском картона и старательно разбросал ее поверх груды побелевших углей. ... Пламя осветило темный и глянцевитый...
В Деня на бръшляновия...
...
Опубликовано в журнале "Иностранная литература" № 2, 1986
Из подзаглавной сноски
...Перевод стихотворения «Газ из горелки» («Gas from a Burner»)...