1. Главная
  2. Книги
  3. Поэзия
  4. Классическая зарубежная поэзия
  5. FB2
Язык:
Формат:
только полные версии  
Уильям Шекспир — алхимия образного языка
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир — алхимия образного языка

Автор: Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда, Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Перевод и анализ сонетов 15, 16, 81, 36, 83, 114, 69, 70, 120 Шекспира #120970
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

Чтобы раскрыть истинную природу завораживающего эффекта мистерии пьес и сонетов Шекспира в качестве эпитета решил предложить...
Сонеты 36, 83, 114 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 36, 83, 114 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда, Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Перевод сонетов 36, 83, 114 Шекспира #3683114
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 114 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Он является частью цикла...
Cонеты 105, 106, 32 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Cонеты 105, 106, 32 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда, Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Перевод сонетов 105,106,32 Уильяма Шекспира #10510632
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 105 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром, был опубликован издателем Томасом...
МАО (10 віршів)
Классическая зарубежная поэзия

МАО (10 віршів)

Автор: Бровко Владимир Петрович
Язык: украинский
Статус: Закончена
полная версия

Слово до читача: Поезія за межами ідеологій Перед вами книга, яка десятиліттями була неможливою. Для радянської цензури ці вірші були...
Сонеты 65, 58, 59 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 65, 58, 59 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда, Komarov Alexander Sergeevich (Swami Runinanda)
Серия: Анализ и переводы сонетов Уильяма Шекспира #44440
Язык: русский
Год: 2025
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 58 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Он входит в последовательность...
Уильям Шекспир — образы, как космогония мифа
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир — образы, как космогония мифа

Автор: Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда, Komarov Alexander Sergeevich (Swami Runinanda)
Серия: Шекспир — образы, как космогония мифа #198118
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

Широчайшие познания Уильяма Шекспира греческой риторики и мифология, устных и литературных традиций древних греков, касающиеся богов...
Сонеты 110, 9, 10 Уильям Шекспир, лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 110, 9, 10 Уильям Шекспир, лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда, Komarov Alexander Sergeevich (Swami Runinanda)
Серия: Перевод и анализ сонетов 110, 9, 10 Уильяма Шекспира #19011
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 110 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Сонет 110, являлся частью частной...
Уильям Шекспир - метаморфозы образов любви
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир - метаморфозы образов любви

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда
Серия: Переводы сонетов 18, 144, 7, 85, 86, 14, 101, 2, 141, 19, 63 Шекспира #44440
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Первоначально меня заинтересовали метаморфозы образов любви сонетов Уильяма Шекспира, но затем посчитал, что совершу большую ошибку...
Сонеты 69, 70, 120 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 69, 70, 120 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда, Komarov Alexander Sergeevich (Swami Runinanda)
Серия: Сонетыы 69, 70, 120 Уильяма Шекспира #6970120
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 69 — это один из 154-х сонетов Шекспира, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. В сонете 69, повествующий...
Сонеты 71, 117 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 71, 117 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов 71, 117 Шекспира #710117
Язык: русский
Год: 2023
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 117 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Впервые был напечатан без согласия...