1. Главная
  2. Книги
  3. Поэзия
  4. RU
  5. PDF
Язык:
Формат:
только полные версии  
Сонеты 2, 141 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая поэзия, Лирика

Сонеты 2, 141 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов Уильяма Шекспира #21410
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 2 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Сонет 2 входит в группу «Свадебных...
Сонеты 18, 144 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 18, 144 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов 18, 144 Шекспира #102930
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 18 — один из самых известных и лирически красивых из 154-х сонетов Шекспира. Но не только благодаря первой строке: «Сравнить...
Тени сквозь свет (СИ)
Визуальная и экспериментальная поэзия, верлибры, палиндромы, Другая поэзия

Тени сквозь свет (СИ)

Автор: Иван Петров-Нов.ский Иван
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

«Тени сквозь свет» — это поэма-загадка, которая ведёт читателя по незримым тропам, связывающим судьбу, случайности и глубокие...
Я встретил фей среди листвы
Визуальная и экспериментальная поэзия, верлибры, палиндромы, Поэма, эпическая поэзия

Я встретил фей среди листвы

Автор: Петров-Новский Иван
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

"Я встретил фей среди листвы" — поэма, ведущая читателя по таинственным тропам, где грань между реальностью и воображением...
Тени сквозь свет
Поэма, эпическая поэзия, Современная поэзия

Тени сквозь свет

Автор: Петров-Новский Иван
Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

«Тени сквозь свет» — это поэма-загадка, которая ведёт читателя по незримым тропам, связывающим судьбу, случайности и глубокие...
Уильям Шекспир Сонеты 11, 77, — литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир Сонеты 11, 77, — литературный перевод Свами Ранинанда

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Перевод сонетов 11, 77 Шекспира #11770
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 77 — это середина сборника всего сборника состоящего из 154-х сонетов, входящего в серию «Поэт Соперник», «The Rival Poet»...
Уильям Шекспир — грани гения драматургии
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир — грани гения драматургии

Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich
Серия: Переводы сонетов Уильяма Шекспира #559201
Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Мной не была заложена интрига, при переводе на русский данных сонетов. По этой причине, попытаюсь кое-что уяснить для читателя:...