Классическая зарубежная поэзия Поезії Автор: По Едґар Аллан Язык: украинский Год: 101 Статус: Закончена полная версия Вибрані вірші класика американської літератури Едґара Аллана По в українських... pikgeroj 7 Мар 17
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонеты 121, 22 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов 121, 22 Уильяма Шекспира #12122 Язык: русский Год: 2022 Статус: Закончена полная версия Сонет 121 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет является частью... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 7 Май 22
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонеты 3, 31, 53 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда, Komarov Alexander Sergeevich Язык: русский Год: 2023 Статус: Закончена полная версия Сонет 31 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. В котором, повествующий бард,... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 25 Апр 24
Классическая зарубежная поэзия Пісні для музики Автор: Шекспір Вільям Язык: украинский Статус: Закончена полная версия Шість пісенних текстів, що були видані 1599 року як твори Вільяма Шекспіра. Проте деякі дослідники вважають що не всі ці вірші належать... pikgeroj 30 Окт 16
Классическая зарубежная поэзия, Лирика Сонеты 90, 89 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов Шекспира #44072 Язык: русский Статус: Закончена полная версия Сонет 90 — является одним из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Раскрывая полную картину... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 4 Фев 21
Классическая зарубежная поэзия, Классическая поэзия Сонеты 54, 5, 6 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Перевод сонетов 54, 5 и 6 Уильяма Шекспира #5456 Язык: русский Статус: Закончена полная версия Сонет 54 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром, был опубликован издателем Томасом... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 7 Янв 23
Классическая зарубежная поэзия Ельдорадо (10 перекладів та оригінал) Автор: По Едґар Аллан Серия: Наследие (Матюшин) Язык: украинский Год: 1849 Статус: Закончена полная версия Вірша Едґара По "Ельдорадо" представлено в десяти перекладах українською мовою та в англійськім оригіналі, що дає читачеві... pikgeroj 6 Фев 17
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонеты 4, 24, 47 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов 4, 24, 47 Шекспира #424470 Язык: русский Год: 2023 Статус: Закончена полная версия Сонет 24 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром, который является частью... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 25 Апр 24
Классическая зарубежная поэзия Що робить? Автор: Шекспір Вільям Язык: украинский Статус: Закончена полная версия Цей вірш, знайдений у середині 80-х років XX сторіччя, був підписаний ім'ям Вільяма Шекспіра. Але шекспірознавці не впевнені: чи дійсно... pikgeroj 29 Окт 16
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонет 66 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Перевод сонета 66 Шекспира #10451 Язык: русский Год: 2020 Статус: Закончена полная версия Выдающийся русский композитор Дмитрий Дмитриевич Шостакович переложил на музыку слова сонета 66 в переводе на русский Бориса... Admin 29 Авг 21