Классическая зарубежная поэзия Powrót ptaków Автор: Конопницкая Мария полная версия ... Admin 23 Май 16
Классическая зарубежная поэзия, Классическая поэзия Сонет 23 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов Шекспира #77199 Язык: русский Год: 2018 Статус: Закончена полная версия Изучая эпоху Уильяма Шекспира я попытался понять дух эпохи, всю сложность взаимоотношений живших тогда,- плоть от плоти. Это уклад жизни... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 20 Мар 21
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонеты 18, 144 Уильям Шекспир, - лит. перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов 18, 144 Шекспира #102930 Язык: русский Год: 2021 Статус: Закончена полная версия Сонет 18 — один из самых известных и лирически красивых из 154-х сонетов Шекспира. Но не только благодаря первой строке: «Сравнить... Admin 23 Май 23
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонеты 71, 117 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов 71, 117 Шекспира #710117 Язык: русский Год: 2023 Статус: Закончена полная версия Сонет 117 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Впервые был напечатан без согласия... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 18 Мар 24
Классическая зарубежная поэзия Ballad of the Ladies of Bygone Times (Illustrated variant) Автор: Вийон Франсуа Год: 2017 полная версия Ballad of the Ladies of Bygone Times (Illustrated... Admin 5 Апр 17
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонет 66 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Перевод сонета 66 Шекспира #10451 Язык: русский Год: 2020 Статус: Закончена полная версия Выдающийся русский композитор Дмитрий Дмитриевич Шостакович переложил на музыку слова сонета 66 в переводе на русский Бориса... Admin 29 Авг 21
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Уильям Шекспир — образы чести и благородства Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Уильям Шекспир образы чести и благородства #990444 Язык: русский Год: 2022 Статус: Закончена полная версия В переводах Маршака сонеты Уильяма Шекспира, облеклись в одеяния другого языка, получили другое, куда более упрощённое звучание, стали... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 17 Мар 23
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Сонеты 3, 31, 53 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда Автор: Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда, Komarov Alexander Sergeevich Язык: русский Год: 2023 Статус: Закончена полная версия Сонет 31 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. В котором, повествующий бард,... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 25 Апр 24
Классическая зарубежная поэзия, Мировая художественная культура Сонет 116 Уильям Шекспир, - пер. Свами Ранинанда Автор: Komarov Alexander Sergeevich Свами Ранинанда, Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы Шекспира #9871 Язык: русский Год: 2018 Статус: Закончена полная версия William Shakespeare Sonnet 116, «Let me not to the marriage of true minds». Уильям Шекспир в своих произведения утверждал, что любовь не подвластна течению... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 23 Ноя 19
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение Уильям Шекспир — грани гения драматургии Автор: Комаров Александр Сергеевич , Komarov Alexander Sergeevich Серия: Переводы сонетов Уильяма Шекспира #559201 Язык: русский Год: 2021 Статус: Закончена полная версия Мной не была заложена интрига, при переводе на русский данных сонетов. По этой причине, попытаюсь кое-что уяснить для читателя:... Комаров Александр Сергеевич Свами Ранинанда 21 Май 23