Язык:
Формат:
только полные версии  
Сонет 66 Уильям Шекспир, - литературный перевод Комаров Александр Сергеевич
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонет 66 Уильям Шекспир, - литературный перевод Комаров Александр Сергеевич

Язык: русский
Год: 2020
Статус: Закончена
полная версия

Тема «косноязычной автократии» во все времена была и останется злободневной. Как не странно, но отсутствие упоминаний об «автократии»,...
Уильям Шекспир - вереница чувственных образов
Античная литература, Литературоведение

Уильям Шекспир - вереница чувственных образов

Язык: русский
Год: 2020
Статус: Закончена
полная версия

 Хочу обратить внимание читателя, на то, что последовательность перевода и анализа сонетов в этом сборнике не случаен. Так как эти...
Уильям Шекспир — слова символы, как язык иносказания
Критика, Литературоведение

Уильям Шекспир — слова символы, как язык иносказания

Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

Психологический портрет Уильяма Шекспира, обозначал характерные приоритеты драматурга, как человека высокоинтеллектуального,...
Сонеты 21, 1 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 21, 1 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Язык: русский
Год: 2022
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 21 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром, который является частью...
«Народная Библия»: восточнославянские этиологические легенды
Литературоведение, Мифы. Легенды. Эпос

«Народная Библия»: восточнославянские этиологические легенды

Язык: русский
Год: 2004
Статус: Закончена
полная версия

Книга «„Народная Библия": Восточнославянские этиологические легенды» представляет собой первый опыт комментированного издания...
Сонеты 98, 95, 49 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Критика, Литературоведение

Сонеты 98, 95, 49 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Язык: русский
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 98 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Это часть последовательности сонетов...
Уильям Шекспир — образы чести и благородства
Классическая поэзия, Литературоведение

Уильям Шекспир — образы чести и благородства

Язык: русский
Год: 2022
Статус: Закончена
полная версия

В переводах Маршака сонеты Уильяма Шекспира, облеклись в одеяния другого языка, получили другое, куда более упрощённое звучание, стали...
Сонеты 4, 24, 47 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда
Классическая зарубежная поэзия, Литературоведение

Сонеты 4, 24, 47 Уильям Шекспир, — лит. перевод Свами Ранинанда

Язык: русский
Год: 2023
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 24 — один из 154-х сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром, который является частью...
Сонеты 126, 84 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда
Классическая поэзия, Литературоведение

Сонеты 126, 84 Уильям Шекспир, — литературный перевод Свами Ранинанда

Язык: русский
Год: 2021
Статус: Закончена
полная версия

Сонет 126 — один из 154-ти английских сонетов, написанных драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет является сонетом,...
Сонеты 107, 46 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда
Литературоведение

Сонеты 107, 46 Уильям Шекспир, - литературный перевод Свами Ранинанда

Язык: русский
Год: 2022
Статус: Закончена
полная версия

  Сонет 107 — один из 154 сонетов, написанных английским драматургом и поэтом Уильямом Шекспиром. Этот сонет входит в последовательность...